Esta é a resposta completa sobre "dupla nacionalidade" nas Perguntas frequentes sobre melhoria do VWP citadas por outra resposta:
Como é definido o “duplo cidadão” ou o “duplo nacional”? E se eu nascesse em um país, mas nunca morasse lá e não me considerasse nacional ou cidadão?
Faremos determinações de nacionalidade de acordo com as normas e práticas legais dos EUA, e não apenas com referência às leis e práticas de governos estrangeiros. Se um indivíduo acredita que é elegível para uma autorização de viagem ESTA, o indivíduo deve solicitar uma ESTA, responder a todas as perguntas com sinceridade e precisão, e a elegibilidade da pessoa para uma autorização ESTA será determinada de acordo com a lei dos EUA. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o CBP pelo telefone 1-202-344-3710.
Concordo que "de acordo com as normas e práticas legais dos EUA" não é muito específico, mas não estamos inteiramente no escuro, pois são as normas e práticas legais dos EUA que também determinam as práticas de cidadania dos EUA.
Modifiquei do original para tornar o argumento menos controverso, embora eu acredite que seja o mesmo argumento. Segundo a lei dos EUA, a cidadania é voluntária e existe um direito fundamental à expatriação, se você a tiver, mas não a desejar. A lei original de expatriação (RS § 1999) foi aprovada em 1868, ao mesmo tempo em que a cidadania automática jus soli foi adicionada à constituição e diz o seguinte:
Considerando que o direito de expatriação é um direito natural e inerente a todas as pessoas, indispensável ao desfrute dos direitos da vida, liberdade e busca da felicidade; [...] Portanto, qualquer declaração, instrução, opinião, ordem ou decisão de qualquer oficial dos Estados Unidos que negue, restrinja, prejudique ou questione o direito de expatriação é declarada inconsistente com os princípios fundamentais da República.
O que isso significa, como fica mais claro no contexto em que foi promulgada, é que, mesmo que você tenha uma obrigação automática ou direito à cidadania (em qualquer lugar), você é livre para não aceitá-la ou abandoná-la e ser tratado de forma consistente com essa escolha sob a lei dos EUA. O que suas nacionalidades passadas poderiam ter sido não são relevantes. A lei atual (8 USC 1481), à qual o anexo acima está anexado como uma nota, permite que a nacionalidade dos EUA seja eliminada pela mera intenção de fazê-lo, juntamente com uma naturalização estrangeira ou juramento formal de lealdade (ou seja, há uma inibição contra o abandono da apatridia) ) se você for adulto (ou seja, seus pais não poderão tomar uma decisão irrevogável por você).
Diante disso, meu melhor palpite é que os EUA nunca considerariam alguém nacional de outro lugar que não o Irã, que não reivindica nacionalidade iraniana e que não tomou nenhuma ação (viajar, obter documentos, ingressar no exército) que sugerisse o contrário, ser um cidadão iraniano, não importando quais eram as nacionalidades dos pais e não importa o que diz a lei iraniana. Também não é coincidência que a questão da nacionalidade do ESTA esteja no presente, para ser consistente com a lei acima. Se eles estavam interessados em possíveis conexões passadas com o Irã, também perguntariam sobre os lugares em que vivemos e / ou os locais de nascimento dos pais, mas, como não pediram, não há razão para responder a isso. Isso é apenas um palpite, no entanto.
Por isso, acho que a melhor resposta é que o OP deve ligar para 1-202-344-3710, explicar sua situação e perguntar o que eles pensam.
PS Então, eu mesmo liguei para esse número e apresentei a pessoa que respondeu com os seguintes fatos totalmente inventados sobre uma pessoa:
- Nascido em Hong Kong, tem nacionalidade de Hong Kong e Reino Unido
- Possui um ESTA válido listando essas nacionalidades
- Pai é cidadão iraniano
- Nascimento não registrado no Irã
- Tem parentes no Irã, mas nunca esteve lá
Então perguntei se a pessoa agora precisava de visto. A senhora com quem estava falando perguntou duas coisas:
- Onde a pessoa nasceu? Eu disse Hong Kong.
- A pessoa já teve um passaporte iraniano? Eu disse não.
A senhora disse então que não era necessário visto e a pessoa poderia viajar em seu ESTA existente.
Os fatos reais para o OP podem não ser esses, mas suponho que, se forem semelhantes, a resposta será a mesma se ela telefonar (ela também pode falar com a mesma pessoa, pois a ligação soou muito mais como um não muito- telefone ocupado na mesa de alguém do que em uma operação de call center). Isso claramente não impede a solicitação de visto, mas acho que fazê-lo sem nenhum outro objetivo além de poder mencionar o pai iraniano porque o pedido do ESTA não perguntou sobre isso poderia estar cometendo um erro de TMI.