Como tantas vezes, a resposta é uma combinação de tradição local e realidade econômica.
Nem todas as acomodações auto-suficientes são por semana, mas uma porcentagem justa é.
A maioria das pessoas do Reino Unido que viajam para as casas vai para a semana inteira, os lugares que as alugam são voltadas para isso e não querem alugá-las por períodos mais curtos, pois isso fará com que as casas fiquem vazias, sem pagamento, por períodos que são curtos demais para serem alugados por outros.
As agências e parques que geralmente recebem solicitações por períodos ou datas mais curtos que não os habituais costumam oferecer esses períodos por uma taxa mais alta com uma taxa mais baixa a ser preenchida pelo resto da semana, mas menos de uma semana inteira custaria .
Eu vejo algo assim na Holanda, onde a casa típica de um parque de férias fica disponível por semanas, fins de semana e períodos no meio da semana, com os fins de semana a um preço premium e os períodos no meio da semana ficando mais baratos, pois são usados como enchimentos. Os períodos da "semana" mudam frequentemente às sextas-feiras, mesmo que no início dos fins de semana.
No Reino Unido, há menos tradição de aluguel de 'fim de semana' e 'no meio da semana'; portanto, os fornecedores de férias preferem que as pessoas aluguem durante toda a semana. E se você oferecer apenas semanas inteiras, poderá enganar as pessoas a pagar por mais dias do que gostariam.
Os hotéis e as pessoas da B & B estão mais acostumados com as pessoas que chegam por apenas um ou dois dias, e os proprietários sabem que, se ficarem vazios por alguns dias, poderão levar as pessoas a entrar no próprio dia. Muitas vezes, eles ainda oferecem taxas mais baixas por semanas ou solicitam períodos mínimos para aproveitar ao máximo o mercado.
Mas, como em todos os tipos de acomodação em todos os lugares, pergunte.
Haverá casas que ficam vazias por semanas a fio e os proprietários podem ficar felizes em alugar para você.
Você pode precisar acessar um site de busca, acessar o airbnb ou ligar para muitos parques, mas eu ficaria surpreso se ninguém alugar aluguel de acomodação autônoma por menos de uma semana, mesmo quando ele é anunciado como 'apenas semanas inteiras'.
E, como foi dito na resposta da @vclaw para alguns aluguéis, existem os limites práticos de ter pessoal disponível, ou até mesmo o proprietário por perto, durante a semana de trabalho. Mas ainda pode haver a opção de alugar parte da semana fora da estação turística, pois o proprietário pode ficar feliz em receber menos dinheiro e não dinheiro e pode organizar a entrega das chaves, o pagamento e o cheque da propriedade com alguém. quem mora ou trabalha perto.