Posso usar um documento que não seja um passaporte para reservar online bilhetes de trem da Rússia?

Ao comprar uma passagem de trem (doméstica ou internacional) no site da empresa ferroviária russa, ele solicita os detalhes de um documento de identidade: o tipo e o número do documento.

Em "Tipo de documento", uma opção é chamada

ЗЗ - Documento estrangeiro (passaporte, bilhete de identidade , etc.) emitido para cidadãos da CEI, Letônia, Lituânia, Estônia e países estrangeiros

Minha pergunta é: os condutores / controladores de trem aceitariam se eu (um cidadão da UE) colocasse o número do meu cartão de identificação no bilhete em vez do número do passaporte?

Em outras palavras: existe uma política de que um documento usado em uma reserva de trem também seja aceitável para entrada e saída da Rússia? A descrição não implica tal coisa, mas alguém sabe?

As regras diferem entre bilhetes de trem nacionais e internacionais?

Tentaram enviar correspondências à Russian Railways usando o Google Translate, mas simplesmente disseram "não decidem nessas questões".

— Crazydre
fonte

Eles querem o seu número de passaporte. Existe um motivo especial para você usar o seu número de identificação? Claro.

— Gayot Fow

Principalmente para que quando eu ir em um dia de viagem de trem (Sapsan de Moscou a São Petersburgo, por exemplo) que pode deixar o passaporte no meu hotel

— Crazydre

Qual é o seu plano de contingência para produzir um passaporte se você for desafiado pela politsiya durante uma viagem de um dia?

— você precisa saber é o seguinte

Se fosse eu, tentaria ver. Leve o seu passaporte em pelo menos duas viagens. Se eles pedirem, você saberá que eles precisam. Duvido que haja algum dano nessa abordagem.

— D_Bester

Imagine que você é o condutor. Você está conferindo ingressos. Um garoto que nem fala tenta passar algo que parece um cartão de biblioteca impresso e laminado em casa para provar que é o legítimo proprietário do bilhete. Você se incomodará o suficiente em procurar na Internet para saber como é a identidade de algum país que você nunca ouviu falar? Ou você prefere apenas expulsá-lo do trem e seguir em frente? Dica: quando você dificulta a vida de outras pessoas sem motivo, elas tendem a retribuir o favor. Os passaportes são padronizados internacionalmente por um motivo.

— Agent_L

Respostas:

Em outras palavras: existe uma política de que um documento usado em uma reserva de trem também seja aceitável para entrada e saída da Rússia?

Não, não existe uma política escrita para isso. A única coisa que você deve estar ciente é que o condutor durante a verificação do quadro valida seu documento e seu ticket. O número do documento e seus nomes devem ser iguais aos do seu ticket. Portanto, você deve fornecer seu cartão de identificação e, até onde eu sei, ele não parece um passaporte. Isso pode ser um problema em geral, pois os condutores simplesmente não estão familiarizados com esses formatos de documento. Isso pode causar atraso no embarque e até a negação da viagem (como você disse que não fala russo, eles tentarão encontrar um falante de inglês).

Por outro lado, os Sapsan são frequentemente usados por estrangeiros e, para isso, treinam exatamente você realmente não está em perigo. Mas ainda aconselho que você consiga o passaporte com você, pela segurança (é muito mais seguro trazê-lo com você do que deixá-lo em um hotel).

A verificação do passaporte é rara em geral, mas nas estações ferroviárias e no metrô elas ainda podem ser cumpridas. Caso você não tenha passaporte, a polícia poderá levá-lo à delegacia para mais verificações e deixá-lo lá por horas. Esta não é a situação em que quero estar.

Quanto à diferença entre trens domésticos e internacionais - acho que você realmente deve usar o passaporte para trens internacionais, pois os condutores durante o embarque estão verificando os vistos para todos os passageiros, e há uma grande probabilidade de o embarque ser recusado para essa viagem se você não utilizou um passaporte (mesmo que o tenha com você) - eles simplesmente querem se apossar demais.

Além disso, esteja ciente de que o site da Russian Railways pode não aceitar seu cartão de pagamento Visa / MasterCard se não tiver sido emitido na Rússia. Então, você precisa encontrar outro site para comprar ingressos. Por exemplo, isso pode ser usado:

https://www.ufs-online.ru/en

mas pessoalmente não usei nenhum desses sites para mim.

Edit : O
Cazaquistão é um membro da CEI , então você pode usar seu ID como ele é

ЗЗ - Documento estrangeiro (passaporte, bilhete de identidade, etc.) emitido aos cidadãos da CEI

Mas sugiro que você o use apenas para trens domésticos, como afirmei antes.

— VMAtm
fonte

"Isso pode ser um problema em geral, já que os condutores simplesmente não estão familiarizados com esses formatos de documentos." Eu sei que os nacionais do Cazaquistão têm cartões de identificação que são aceitos no controle de fronteira russo. O que me pergunto é se a descrição do "documento estrangeiro" se refere estritamente aos cartões de identificação cazaque (e não da UE). Não implica, mas faria sentido. "os condutores durante o embarque estão checando os vistos para todos os passageiros" Ah, isso é importante saber. Se eles verificarem os requisitos de entrada (que, para mim, quando vou para o Cazaquistão, é um passaporte sem visto), a escolha é óbvia.

— Crazydre

Sim, eles estão pedindo um visto para evitar problemas durante a travessia de fronteira.

— VMAtm

@Crazydre CIS significa Comunidade de Estados Independentes . O Cazaquistão é um membro, portanto, seu cartão de identificação pode ser usado para trens domésticos.

— VMAtm

Entendo. Você acha que a equipe do trem seria informada do fato de que, desde julho de 2015, os passaportes suecos não precisam mais de visto para o Cazaquistão (no máximo 15 dias)? Caso contrário, eles me afastariam, mesmo que eu expliquei firmemente (em russo - aprenderei a frase) que não preciso de visto por 15 dias? Se sim, então eu sei que preciso imprimir algumas informações oficiais em russo.

— Crazydre

@ Crazydre Posso dizer que, quanto mais você fornece os documentos, menos eles prestam atenção. Então eu acho que esse é um problema que você pode resolver. Mas ainda acho que você deve fornecer um passaporte, que é uma solução mais fácil. Apenas IMHO.

— VMAtm

Eu acho que em teoria você pode. Mas você deve apresentar a mesma identificação ao condutor que usou para reservar um trem.

Na prática, as chances são muito altas de que você não receba o embarque pelo condutor se tentar usar algo que não se parece com um passaporte.

No geral, é altamente recomendável ter seu passaporte com você o tempo todo na Rússia. Especialmente se você não parece local / não fala russo. Infelizmente, você precisa de um passaporte para muitas coisas na Rússia.

— rvs
fonte

ATUALIZAR:

Acabei colocando meu bilhete de identidade nos bilhetes domésticos (incluindo o Sapsan) e meu passaporte no bilhete para o Cazaquistão.

A senhora que guardava a entrada do trem Sapsan me pediu para apontar para o "número do documento" no bilhete de identidade, mas era isso. Semelhante com os trens locais em torno de Moscou.

No trem para o Cazaquistão, no entanto, tive a impressão de que fiz bem em colocar o passaporte nessa passagem.

— Crazydre
fonte

Aquela senhora, oficialmente , não guarda uma entrada, mas ajudando os passageiros :)

— VMAtm