Usando o passaporte do país de nacionalidade após receber o status de refugiado

Tenho o status de refugiado na UE e tenho um documento de viagem para refugiados nos termos da convenção de 1951. Quero visitar um país específico, mas este país não aceita documentos de viagem para refugiados.

Se eu usasse o passaporte do meu país de nacionalidade, não precisaria de visto para viajar para esse país, mas meu passaporte está vencido. Se eu renovar meu passaporte na embaixada e usá-lo para viajar, isso afetaria meu status de refugiado na UE?

eu refugees

— user42883
fonte

Geralmente, essa é uma das maneiras certas de perder o status de refugiado.

— Michael Hampton

Você é realmente reconhecido como refugiado nos termos da Convenção das Nações Unidas para os Refugiados (que na verdade é bastante incomum na UE) ou é reconhecido pela proteção subsidiária nos termos da Diretiva 2011/95 / UE? Em ambas as situações, você é coloquialmente chamado de "refugiado", mas a diferença é muito relevante para sua pergunta.

— Tor-Einar Jarnbjo

@ Tor-EinarJarnbjo Pelo menos para a Alemanha, sua declaração de que a proteção baseada na Convenção dos Refugiados da ONU é bastante incomum é falsa. De acordo com a BAMF (autoridade suprema alemã para migração e refugiados) em 2015, apenas 0,6% da solicitação eram regras de proteção subsidiária, enquanto 48,5% eram regulamentadas com base na Convenção dos Refugiados da ONU e na constituição alemã (ver bamf .de / SharedDocs / Anlagen / DE / Downloads / Infothek / Statistik / Asyl /… para as estatísticas)

— Reinstate Monica - dirkk

a resposta geral geral aqui é "claro que não". Além disso, é uma daquelas perguntas em que a resposta é, pelo amor de Deus, procurar aconselhamento profissional.

— Fattie

Indiquei que, em minha resposta, mas, querido OP, se você incluir seu país de origem e o país para o qual deseja viajar, poderíamos oferecer conselhos ainda melhores e mais específicos.

— Reintegrar Monica - dirkk

Respostas:

Depende, mas provavelmente é uma péssima ideia. Antes de tudo, você deve perceber que não existe "status de refugiado na UE" . Em vez disso, você recebeu o status de refugiado por algum país específico (que é membro da União Européia). Muitas leis sobre refugiados são definidas por leis nacionais e, além disso, existem algumas leis da UE (especialmente o Regulamento de Dublin), portanto, se o que você está fazendo é uma má ideia depende do país que emitiu seus documentos de viagem para refugiados.

No entanto, provavelmente é uma péssima idéia, porque internacionalmente está bem estabelecido que um status de refugiado pode ser revogado quando você voltar à proteção do país de onde estava procurando refugiados. Mas, novamente, isso deve ser estabelecido nas leis individuais do país, por assim dizer, com certeza teríamos que saber em que país você mora atualmente.

Eu posso explicar o exemplo para a Alemanha, o país mais populoso da UE. Eu suspeitaria que a maioria (se não todos) de outros países europeus possuíssem leis semelhantes. No § 72 AsylG Absatz 1 Satz 1 , diz:

Die Anerkennung al Asylberechtigter und die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft erlöschen, wenn der Ausländer sich freiwillig durch Annahme oder Erneuerung eines Nationalpasses oder durch sonstige Handlungen erneut dem Schutz des Staitz, Dessenatsange

que traduz aproximadamente para

O status de refugiado é nulo se o estrangeiro aceitar ou renovar voluntariamente seu passaporte ou de qualquer outra forma buscar a proteção do país de origem.

Para deixar claro: se você recebeu seu status de refugiado na Alemanha, a ação que você propôs definitivamente resultaria na perda de seu status de refugiado . Para ser absolutamente claro, isso certamente acontecerá, pois a lei não define explicitamente nenhuma circunstância especial ou cláusula "pode" - é o único resultado legal possível.

Gostaria também de endereçar sua declaração inicial de que você não pode viajar para esse país em particular porque ele não reconhece seu documento de viagem. No entanto, todos os países que ratificaram a Convenção de 1951 ou 1967 devem de fato reconhecer seus documentos. A Wikipedia possui um bom mapa mostrando esses países, com apenas os estados cinzentos não aderindo às convenções: https://en.wikipedia.org/wiki/Convention_relating_to_the_Status_of_Refugees#/media/File:Refugeeconvention.PNG E mesmo esses estados ainda podem reconhecer seu documentos. Os documentos de viagem para refugiados são amplamente aceitos internacionalmente. Portanto, não estou convencido de que este país realmente não reconheça o documento. No entanto, pode ser muito mais complicado (por exemplo, com seu outro passaporte, você pode viajar sem visto).

Se você realmente deseja viajar para este país, consulte um advogado sobre como conseguir isso. Mas a maneira como você propôs não é uma boa ideia, dadas as possíveis conseqüências drásticas.

— Restabelecer Monica - dirkk
fonte

A Alemanha é o maior país da ue, de que maneira? Eu não estava ciente disso. ^^

— Zaibis

@Zaibis desculpe, eu quis dizer o país mais populoso. Eu apenas incluí isso para enfatizar o fato de que até o PO pode não estar na Alemanha, a Alemanha ainda tem alguma relevância na UE - Não estou dizendo que países pequenos são piores em qualquer aspecto, mas, dada a natureza política da UE, acho que o legislador alemão é mais importante do que muitos países pequenos.

— Reintegrar Monica - dirkk

@Relaxed Bem, acho que sua afirmação de que não conheço a lei sobre o assunto é um julgamento bastante duro e me pergunto pelo que você acha que sabe o que eu faço ou não. É claro que existem mais leis da UE do que Dublin em relação aos refugiados, mas também há muito definido pelos países. E o processo de padronização europeu é simplesmente muito mínimo em relação aos refugiados, seu status e seus direitos. Não é realmente relevante o que está em cima do que, eles estão simplesmente entrelaçados.

— Reintegrar Monica - dirkk

@ Relaxado Obrigado por me ensinar. No entanto, está a ler coisas nas minhas declarações que simplesmente não existem - nunca disse que as leis da UE nesta área são mínimas e apenas disse que muitas coisas estão definidas na legislação nacional. Embora você pareça pensar que o processo de refugiados é padronizado na Europa, a realidade, especialmente comparando as condições de vida de refugiados em diferentes países, como Suécia ou Grécia ou Alemanha e Itália, provam que você está errado.

— Reintegrar Monica - dirkk

Acho que temos que concordar em discordar. Se você acha que minha resposta está incorreta, você pode votar automaticamente e / ou escrever uma resposta melhor. Sinceramente, não vejo razão para continuar esta discussão.

— Reintegrar Monica - dirkk

Seria muito cuidadoso e procuraria aconselhamento jurídico antes de fazer isso, talvez de uma organização local que ajude refugiados. No Canadá, buscar proteção, mesmo que seja apenas um novo passaporte, do país em que um refugiado fugiu pode causar perda de proteção . Não consegui encontrar uma fonte definitiva que indique o mesmo se aplica à Europa (e pode depender de quem está processando seu aplicativo), mas o direito internacional subjacente suscita uma preocupação com o que você propõe fazer.

Isso ocorre porque a Convenção das Nações Unidas para os Refugiados de 1951 "deixará de se aplicar a qualquer pessoa se ... Ele tiver se voluntariamente reavaliado a proteção do país de sua nacionalidade". Ir à embaixada e renovar seu passaporte pode muito bem ser considerado como uma proteção contra o país de sua nacionalidade, o que pode ser motivo para perder seu status de refugiado.

— Zach Lipton
fonte

Bem, "na Europa" não se aplica aqui, pois as leis para refugiados são muito definidas por cada país. No entanto, eu assumiria que, nesse aspecto, a maioria deles é bastante semelhante. Pelo menos na Alemanha, posso confirmar que é basicamente o mesmo que o Canadá. §72 AsylG Absatz 1 Satz 1 (consulte gesetze-im-internet.de/asylvfg_1992/__72.html ) diz que você perde o status de refugiado se aceitar ou renovar voluntariamente o passaporte do seu país de origem.

— Reinstate Monica - dirkk

@dirkk Seu comentário é a melhor resposta aqui. Se você puder publicá-lo como resposta, eu votarei nele.

— Dawood diz que restabelece Monica

Acordado. Se você não postar como resposta, eu a incorporarei na minha.

— Zach Lipton

Penso que, mesmo que a renovação de um passaporte não invalide o status de refugiado, viajar com esse passaporte para um país terceiro (diferente do emissor e do emissor de passaporte) certamente o faria.

— precisa saber é o seguinte

@ David David Wallace Bem, eu estava com preguiça de fazê-lo. Mas, a seu pedido, superei minha preguiça e escrevi uma resposta.

— Reintegrar Monica - dirkk

A definição de refugiado da convenção :

devido a um medo bem fundamentado de ser perseguido por razões de raça, religião, nacionalidade, pertencimento a um grupo social ou opinião política específica, está fora do país de sua nacionalidade e é incapaz ou, devido a esse medo, não está disposto valer-se da proteção daquele país ou voltar para lá porque há medo de perseguição

Se você acha que está bem em entrar na embaixada do seu país, onde está o "bem fundamentado medo de perseguição"?

— chx
fonte

Atualmente, há muitos refugiados que fugiram não por causa da perseguição do governo, mas por causa da guerra e das atrocidades cometidas pelos combatentes. Eles ainda podem apoiar seu governo, mas são incapazes de retornar devido à guerra e às forças invasoras.

@ Tom - alguns podem até suspeitar que a maioria dos refugiados é dessa categoria. Mas, evidentemente, aqueles que não são necessariamente refugiados convenção

— CMaster

Bem, que outros refugiados existem se não os refugiados das convenções? Aqui está a lei alemã gesetze-im-internet.de/englisch_asylvfg/… : "Um estrangeiro é um refugiado, conforme definido na Convenção de 28 de julho de 1951 sobre o status legal dos refugiados". Entendo a situação daqueles que fogem da Líbia ou da Síria, mas onde está o terreno legal?

— Chx 28/04

@chx A maioria dos países da UE (acho que exceto Reino Unido, Irlanda e Dinamarca) ratificou a diretiva 2011/95 / UE, que concede proteção subsidiária a pessoas que não são cobertas pela Convenção dos Refugiados da ONU, mas que temem 'a pena de morte ou a execução; ou tortura ou tratamento desumano ou degradante ou punição de um requerente no país de origem; ou ameaça séria e individual à vida ou à pessoa de um civil por motivo de violência indiscriminada em situações de conflito armado internacional ou interno 'se devolvida ao seu país de origem. Estes são geralmente também chamados de "refugiados" em linguagem coloquial.

— Tor-Einar Jarnbjo

@chx Existem muitos tipos diferentes de status de refugiado na Alemanha. "refugiados da convenção" (geralmente chamado GFK-Flüchtling, GFK representando a confissão de refugiados de Genebra ). No entanto, existe um status ainda melhor (refugiado conforme a Constituição alemã §16a) ou outro status de refugiado, como a mencionada proteção subsidiária ou mesmo a proibição nacional de deportação. Todos eles têm resultados diferentes para a pessoa, especialmente no contexto de poder trabalhar, fazer cursos de integração / idioma ou reunir-se com sua família.

— Reinstate Monica - dirkk