Não existe um "Direito de Roam" geral na Inglaterra e no País de Gales, em contraste com a Escócia.
A Lei do Campo e dos Direitos de Passagem 2000 só permite o acesso público que pode ser reconhecido e o "Direito de Roam" em "Access Land".
O terreno de acesso é definido como tal:
(1) Nesta parte, “terra de acesso” significa qualquer terra que:
- (a) é mostrado como país aberto em um mapa de forma conclusiva emitido pelo órgão rural apropriado para os fins desta Parte,
- (b) seja mostrado em um mapa como terra comum registrada,
- (c) seja terra comum registrada em qualquer área fora de Inner London para a qual não tenha sido emitido um mapa relacionado a terra comum registrada,
- (d) esteja situado a mais de 600 metros acima do nível do mar em qualquer área para a qual não tenha sido emitido um mapa relacionado a um país aberto, ou
- (e) seja dedicado para os fins desta Parte na seção 16,
mas não (em nenhum desses casos) inclui terras excetuadas ou tratadas pela seção 15 (1) como acessíveis ao público, além desta Lei.
Embora não seja o mapa legalmente definitivo, para a maioria das intenções e propósitos, os mapas Ordranance Survey Landranger (nº 199) e Explorer (nº 124) podem ser considerados tão bons quanto você obterá informações sobre o Reino Unido. É possível visualizar áreas limitadas do mapeamento do Ordnance Survey usando o Bing Maps da Microsoft, como a área ao redor do Battlefield . (Observe que "Great Wood", imediatamente a leste está marcado como terra de acesso ). Você também pode visualizar os mapas diretamente do sistema operacional, no entanto, requer uma conta e uma assinatura ou uso de uma avaliação limitada). No entanto, olhando para esta área, não há indicação de que a terra seja terra comum ou de acesso aberto, e a elevação acima do nível do selo é de 20 a 25m. Também não há direitos de passagem públicos indicados ao longo desta rota. A Inglaterra natural também mantém um mapa especificamente para terrenos de acesso, disponível aqui
Dado que existe um portão fechado (e trancado), no ponto de acesso, parece razoável sugerir que uma passagem além do portão possa perceber que eles não foram convidados e que cometam transgressões, embora seja difícil demonstrar qualquer perda como resultado de tal.
Além deste ponto, parece que a English Heritage cobra e restringe o acesso ao campo de batalha . Dessa forma, eles podem não ter prazer em acessar o site a partir dessa rota. Se você tiver os ingressos, é improvável que eles possam reivindicar invasão, mas você pode ser denunciado.
Na prática, você provavelmente poderá fazer essa jornada sem atrair atenção especial (pelo menos no que diz respeito à pista particular, não tendo tanta certeza de caminhar até o campo de batalha). No entanto, se você for levar grupos regularmente por essa rota, a probabilidade de você eventualmente ser observada e desafiada ou o proprietário da terra perceber um grande número de pegadas e garantir melhor o acesso aumenta.