Conheça um mestre ferreiro no Japão

Estarei no Japão em outubro (10 a 29), começaremos nossa turnê ao sul (Fukuoka) e iremos para o norte até Tóquio.

Gostaríamos de ver uma katana fazendo uma demonstração (ou talvez apenas uma demonstração de forjar uma lâmina). Eu sei que a katana exige semanas de trabalho, então eu ficaria feliz em ver apenas uma parte de uma das muitas etapas. Talvez também a fase final da preparação do tamahagane, quando o aço quente é extraído do forno.

Encontrei algumas informações vagas on-line, a maioria diz "manifestações em datas específicas".

Então, eu me pergunto se alguém teve uma experiência semelhante e pode compartilhar algumas dicas para organizá-la.

japan

— Luca
fonte

Alguém do seu grupo fala japonês? Isso faz uma grande diferença tantos lugares Arent realmente para turistas, deixe-falantes sozinho Inglês

— nkjt

+1 para o comentário de nkjt. Falar japonês tornará as coisas MUITO mais fáceis.

— JS Lavertu 04/07

Uma vez que ninguém postou uma resposta ainda, vou fazê-lo em um pouco

— JS Lavertu

Desculpe pela demora, eu estava de férias. Não, ninguém fala japonês no nosso grupo (na verdade 2 pessoas).

— Luca

Pelo que pude encontrar, você terá que lidar com uma agência que cuidará dos detalhes. Não consegui encontrar uma maneira de lidar diretamente com os ferreiros (o que é compreensível, considerando o trabalho deles).

Dito isto:

O Museu da Tradição da Espada Seki tem, como você disse, demonstrações ocasionais durante o ano. Há uma em 2 de janeiro e outra durante o Festival de Talheres de Seki . Você deve confirmar isso, pois não consegui encontrar evidências conclusivas, mas para 2016 parece que será entre os dias 8 e 10 de outubro. Eles também oferecem demonstrações em outros períodos do ano, como pode ser visto aqui .

Toki oferece demonstrações com o mestre em espada Yoshindo Yoshihara. Eu suspeito que possa ser caro, mas é provável que seja o mais próximo do que você deseja ver, pois estará visitando o mestre diretamente em pequenos grupos.

Govoyaging oferece uma visita que permite que você forje sua própria faca sob a supervisão do mestre em espada Asano Taro.

Nota: Isso não está disponível para setembro e outubro, mas se você puder estender sua viagem até novembro, poderá ir.

O Museu Bizen Osafune oferece demonstrações e cursos durante todo o ano. A programação de outubro ainda não foi atualizada a partir de 11 de julho. Você precisará verificar mais tarde.

Inside Japan Tours oferece um passeio de 3 horas pela oficina de um ferreiro em Nikko.

(Observação: nunca lidei com esta empresa, mas parece que você deve reservar toda a sua viagem com ela para se beneficiar das visitas.)

— JS Lavertu
fonte