Conhecendo as leis de trânsito alemãs como motorista e considerando que os halteres não são ilegais ou qualquer outra coisa, a única restrição imposta a você pela lei e pelos regulamentos é que sua bagagem seja armazenada com segurança ! Armazenado em segurança como em não representa uma ameaça para você ou outras pessoas, mesmo em caso de acidente e não deve impedir sua capacidade de operar o veículo. Isso inclui não obstruir sua visão através dos espelhos e, é claro, seu veículo também não deve estar sobrecarregado.
Aqui está um ótimo vídeo instrutivo do clube automobilístico alemão ADAC, que transmite a mensagem, mesmo que você não entenda alemão . O grande guarda-chuva do vídeo pode ser comparado ao barbell, eu acho. (Existem algumas dicas sobre como armazenar suas coisas com segurança emnesta página relacionada , em alemão, ou aqui para céus , novamente em alemão.)
Por exemplo, a barra não deve poder deslizar pelo pára-brisa dianteiro se você frear fortemente. A julgar pela sua imagem, você é bom nisso.
Seguras e sobrecarregadas, até certo ponto, são chamadas de julgamento, sendo a última chamada a um policial, caso ele decida impedi-lo. Dito isto, se você usa um punhado de bom senso, deve ficar bem.