Dentro do próprio Rovaniemi, a rede de ônibus parece ser bastante boa considerando seu tamanho (pequeno - exceto pelo padrão finlandês). A rota para o Círculo Ártico, onde a Aldeia do Papai Noel é (Napapiiri) é operado aproximadamente a cada hora durante a semana. As saídas são muito menos freqüentes nos finais de semana, e os ônibus param de operar à noite (algo como 6h00, conforme amostras aleatórias). Outras linhas (novamente de acordo com amostragem aleatória) são operadas com muito menos freqüência.
Para planejar suas rotas, você pode usar o versão local do matkahuolto que está ainda disponível em inglês. Basta digitar o destino e a localização e até mesmo informar a você até onde você deve caminhar.
Além disso, Rovaniemi tem um Página em inglês no transporte público que lhe dará algumas rotas e destinos importantes. Observe a linha 8 indo para o parque de Santa. Ao clicar no link de qualquer número de linha, você será redirecionado para o matkahuolto novamente para planejar sua rota.
Urbano Rovaniemi não é enorme, então se você quiser, você pode chegar a qualquer lugar com uma boa caminhada. Mas isso não é uma opção para todos. Então, assim que você quiser chegar em algum lugar confortável depois de horas (e eu vejo a aurora boreal em sua lista), você pode muito bem querer alugar um carro ou confiar em táxis. O mesmo é válido assim que você sair de Rovaniemi para qualquer outro lugar na Lapônia, já que o transporte público para fora da cidade é muito escasso.
(Claro, Helsinki-Vantaa para a estação ferroviária central (rautatientori) é feito facilmente a qualquer hora do dia por conexão direta de ônibus ou trem.)