Não. O cartão de embarque possui sua identidade, detalhes de seu voo, assento, classe e informações sobre preços. Eu nunca vi um com um número de passaporte ou nacionalidade.
EDIT : De acordo com os comentários, porém, isso acontece em alguns casos, por isso não é um Não absoluto , embora eu possa dizer que entre uma amostra de algumas centenas de voos que fiz, nunca o vi. Observe que alguns voos domésticos nem exigem passaporte.
É comum mostrar dois passaportes para oficiais diferentes quando você tem dupla nacionalidade. Por exemplo, você geralmente mostra o passaporte da nação que está indo para o agente do portão, caso contrário, eles solicitarão o visto. Você pode mostrar um passaporte diferente para uma oferta de imigração quando houver um para verificar as partidas. Isso nem sempre é o caso, pois alguns países não têm controle de imigração de partida.
Embora você quase sempre tenha que mostrar seu cartão de embarque para muitos oficiais, incluindo possivelmente o balcão de check-in, agente de portão, agentes de segurança, pessoas que o classificam e o direcionam, além do agente de verificação de bagagem, é raro que você precise mostrar seu cartão de embarque para a imigração. O caso mais comum é o trânsito através de um país terceiro; nesse caso, o cartão de embarque é uma prova fácil da intenção de trânsito.
EDIÇÃO 2 : Sobre a exibição do cartão de embarque, eu disse raro, mas nunca nunca . Só me pediram uma vez, novamente entre centenas de voos em mais de 50 países, mas já o fiz várias vezes voluntariamente para explicar o trânsito. Como em:
- Oficial: "Quanto tempo você fica na China?"
- Eu: "3 horas, aqui está minha passagem para a Malásia".
Na maioria das vezes, as ofertas de imigração querem apenas saber o que você tem permissão para entrar ou sair, dependendo se é uma saída ou entrada. Passaportes, vistos, cartas ou convite são geralmente os documentos justificativos para isso.