Devo levar meu passaporte para um voo doméstico na Alemanha

16

Eu sou estrangeiro e possuo uma autorização de residência alemã. Tenho que pegar um voo doméstico operado pela Lufthansa para Munique de Hamburgo e voltar. Infelizmente, meu passaporte está no consulado do Reino Unido para o processamento de visto de turista.

Gostaria de saber se um Aufenthaltserlaubnis (cartão de residência alemão) é suficiente para pegar o voo doméstico ou devo ter meu passaporte comigo, mesmo que a viagem seja dentro da Alemanha.

— smyslov
fonte

2

Sei por experiência que você pode voar com LH a partir do MUC dentro de Schengen sem precisar mostrar o ID, se você já fez o check-in online. Não tenho certeza sobre o HAM. Eu tentaria, faça o check-in online antes e traga seu Aufenthaltserlaubnis para o caso de alguém perguntar, além de talvez fotocópias do seu passaporte que você certamente terá e qualquer outra forma de identificação (licença) que possa encontrar.

— Mts20:

7

@JoeBlow em alguns países, os estrangeiros precisam de um passaporte para ir à loja da esquina.

— Phoog #

2

O seu Aufenthaltserlaubnis só é válido juntamente com o seu passaporte. Recentemente, Auslaenderbehoerde, em Berlim, me disse que carregar esse cartão sem o passaporte não é suficiente. É como um visto em um cartão separado. Um visto regular não seria válido se você o retirasse do seu passaporte. Apenas ter o cartão com você não é suficiente para a polícia (como discutido nas respostas abaixo).

— Simbolo

4

@ JoeBlow: "É difícil acreditar que você precisaria de um passaporte para um vôo inteiramente dentro da Alemanha". - não, não é, na verdade. Pode não ser o caso, mas dado que qualquer cidadão alemão é obrigado a ter pelo menos um passaporte ou um documento de identidade e, da mesma forma, qualquer estrangeiro na Alemanha é obrigado a ter um passaporte (ou um documento de identidade para alguns países da UE) , não seria absolutamente importante exigir que qualquer pessoa que voe na Alemanha traga seu passaporte / carteira de identidade. Não é como se alguém precisasse de repente ter uma forma de documento que de outra forma não teria.

— OR Mapper

2

@ORMapper Isso é completamente preciso ... mas ainda é difícil de acreditar quando você não foi criado lá ou em outro país esse tipo de exigência!

— Descontraído

12

Já voei muitas vezes em vôos Schengen e ninguém (exceto a Ryanair) jamais exigiu ver meu passaporte quando apresentei minha autorização de residência. Da mesma forma, às vezes eu consegui entrar a bordo sem mostrar nenhuma identificação, mas essa foi a exceção. Você também deve poder usar os portões de embarque automáticos nos dois aeroportos:

Quando você viaja com etix® - o bilhete eletrônico da Lufthansa - e recebe um cartão de embarque com código de barras, você tem a opção de embarcar em sua aeronave de forma rápida e conveniente com este cartão de embarque. Basta usar nossas máquinas de embarque rápido em portões selecionados de Frankfurt, Munique, Dusseldorf, Colônia, Hannover, Hamburgo e Bremen!

Até a Ryanair tem uma política extremamente branda para voos intra-alemães:

Qualquer identificação com foto que corresponda ao nome do passageiro na reserva.

Portanto, a resposta é: sim , eles deixarão você a bordo.

— JonathanReez
fonte

9

Há um FAQ no ministério federal do Interior sobre permissões de residência . Infelizmente, não se pode simplesmente mudar para o inglês, e eu não o encontrei no site em inglês.

Afirma:

Muss ismer meinen Pass oder Passersatz mit mir führen?

Saiba mais sobre Sümüsen a Verlangen den Ausländer- und Polizeibehörden Ihren Pass bzw. Passersatz und Ihren Aufenthaltstitel vorlegen.

[...]

Wenn Sie keinen Pass besitzen, diesen auch nicht zumutbar erhalten können orer Ihren Pass vorübergehend einer deutschen Behörde überlassen haben, müssen Sie umgehend einen Ausweisersatz beantragen.

que se traduz em

Eu sempre tenho que ter meu passaporte ou substituição comigo?

Não, mas a pedido das autoridades policiais ou alienígenas, você deve apresentar seu passaporte ou substituição e sua autorização de residência

[...]

Se você não possui um documento de identificação, não pode obtê-lo com um esforço razoável ou o passou temporariamente a uma autoridade alemã, deve solicitar um passaporte de substituição.

Então, tudo se resume a: você não precisa ter seu passaporte, mas se a polícia pedir, você deve apresentá-lo ...

Bilhete de identidade e passaporte são os únicos documentos oficiais para confirmar sua identidade; a autorização de residência é apenas um complemento.

Não há controle geral de passaporte para voos dentro do espaço Schengen e você pode frequentemente embarcar em uma aeronave sem mostrar seu passaporte em qualquer lugar. O pessoal da companhia aérea pode estar bem com qualquer coisa que pareça oficial, como autorização de residência ou carteira de motorista. Mas ainda é possível que a polícia peça seu passaporte. Talvez você se dê bem com sua história, talvez não.

(Nesse contexto, é interessante como um consulado pode levar seu passaporte, deixando-o sem identificação oficial. Como alemão, você pode facilmente obter uma substituição conforme solicitado no último parágrafo da citação, mas para outros ... hmmm)

Desculpe, não tenho uma solução para o seu problema específico, esta é apenas a lei.

— sweber
fonte

7

Trata-se do requisito geral de identificação na Alemanha e é uma pergunta um pouco diferente. E você não precisa apresentá-lo à polícia no local (é por isso que eles dizem que você não precisa carregá-lo com você), portanto não há razão para que essa lei seja usada para impedir que você embarque em um avião.

— Relaxado

2

Quanto ao motivo pelo qual o consulado faz dessa maneira, o fato é que em muitos outros países não é necessário ter um documento de identidade e / ou uma autorização de residência local é a única coisa que os estrangeiros precisam. Não há razão para que os consulados se curvem para acomodar essa peculiaridade alemã.

— Relaxado

4

@ Relaxed: Isso tudo é verdade. Mas: se a polícia o parar em algum lugar do aeroporto, eles poderão impedir que você embarque no avião. A chance de ser solicitado a fornecer ID é alta em um aeroporto. E mesmo que você não precise mostrar o ID no local , quanto tempo você tem para mostrar? Você pode dizer "em duas semanas, quando eu voltar de Hamburgo"?

— sweber

11

@Maurice Não é uma crítica, apenas uma pequena nuance, essa resposta, diferente da sua, é precisa e útil. De fato, quando escrevi meu comentário, não sabia que você o veria como uma justificativa, porque diz algo completamente diferente do que você está tentando ler nele. Você realmente deveria se educar sobre tudo isso antes de comentar mais.

— Descontraído

2

@sweber não se incomodam discutindo com relaxado, esta é apenas uma perda de tempo ... Parece que ele tem um dia ruim hoje ...

— Laurent

4

Nos voos intra-Schengen, não há uma verificação sistemática e policial realizada por documentos de identidade que exigiriam passaporte, bilhete de identidade ou similar. E mais ainda para vôos verdadeiramente domésticos (atravessar uma fronteira Schengen está de jure obrigados a ter ID com você, mesmo que não esteja marcada. Na Alemanha você normalmente não são obrigados a ter um ID em todo o tempo).

No entanto, a companhia aérea ou o aeroporto podem querer confirmar que você é realmente o viajante que deveria estar viajando com o bilhete em questão. Para isso, eles podem querer ver alguma forma de identificação.

Infelizmente, não consegui encontrar nada definido no site da Lufthansa sobre quais documentos são aceitos para voos domésticos (eles só entram em detalhes em voos internacionais). É perfeitamente possível que, dadas as suas circunstâncias, sua autorização de residência (emitida pelo governo) ou uma carteira de motorista (com foto) sejam suficientes.

A resposta definitiva só pode ser dada pela companhia aérea.

— Jan
fonte

1

Minha namorada é estrangeira com cartão de residência na Alemanha e, embora eu a aconselhe a levar seu passaporte em todas as nossas viagens, ela quase nunca precisa mostrá-lo, a menos que cruzemos uma fronteira que não seja Schengen.

Em voos dentro da UE, passaportes ou cartões de identificação raramente são verificados. Ainda menos nos vôos nacionais. No HAM, que usei regularmente, raramente é solicitada uma identificação para voos nacionais, mas já vi isso acontecer (não para indivíduos, mas um anúncio "mostre seu passaporte e cartão de embarque ao embarcar").

Então, praticamente, você deve ficar bem. Isso não significa que a companhia aérea não possa lhe causar problemas, legal ou ilegalmente. A muitas pessoas foi negada a entrada nos países Schengen, processada e vencida. Portanto, para ter certeza, você deve pedir à companhia aérea, por escrito, e obter uma resposta por escrito que carrega consigo.

— Tom
fonte

Normalmente ignoro , mostre os anúncios do seu passaporte e cartão de embarque e mostre apenas o meu cartão de embarque. Somente em uma ocasião até o momento (deixando o aeroporto de Amã com destino a Munique) isso foi um problema.

— Janeiro