Na Alemanha e provavelmente também na Áustria, a maioria dos trens para de rodar em algum momento do início até o final da noite, nos dias 24 e 31 de dezembro. O serviço não será retomado até o dia de Natal ou o dia de ano novo. Normalmente, ninguém estará do lado de fora na noite da véspera de Natal, a menos que esteja a caminho da igreja e de volta. Planeje adequadamente. Nos horários na Alemanha, os trens que não circulam atualmente são tipicamente marcados com um pequeno símbolo, explicado na legenda como:
Nicht 24. e 31.12.
Dependendo da região e da empresa, os trens da manhã e da tarde nos dias 24 e 31 funcionarão como sábados ou algo entre o serviço de sábado e dia da semana. (Em 2016, os dias 24 e 31 são sábados, pelo que só haverá serviço aos sábados. Se o dia 24/31 for domingo, haverá um serviço domingo com as conexões atrasadas reduzidas.)
No dia de Natal e no Ano Novo, os trens circulam como aos domingos, com algumas exceções não tão importantes (por exemplo, certos trens que efetivamente circulam apenas antes do primeiro dia da semana e não circulam se segunda-feira for feriado).
As empresas de ônibus locais seguirão praticamente as mesmas regras; no entanto, pode ser entediante descobrir quais ônibus circulam exatamente naqueles dias.
Para qualquer perna que esteja na Alemanha e que você reserve através da Deutsche Bahn, eu sempre recomendo fazer a reserva o mais rápido possível, pois há um número limitado de tarifas especiais de economia de apenas 19 € em pernas curtas. Se você fizer a pré-reserva, será vinculado a um trem, mas também poderá reservar facilmente assentos (as reservas de assentos são opcionais na Alemanha). A opção mais confortável de longe seria o site bahn.de , na minha opinião.
Não sei quantas pessoas vão viajar no dia de Natal. Na minha experiência, a maioria das pessoas viaja para casa (ou de férias) nos dias que antecedem a véspera de Natal, que é quando a pré-reserva e a reserva devem definitivamente ser feitas. Portanto, não deve haver tantas pessoas viajando no dia de Natal. No entanto, também é o começo das férias de Natal após as principais celebrações de Natal (o Natal é comemorado no dia 24 nos países de língua alemã), de modo que a segunda onda no caminho para as férias de inverno pode estar povoando os trens.
Até onde eu sei, não há nenhum benefício em pré-reservar bilhetes de trem suíços e austríacos - mas essas informações já podem estar desatualizadas.