Como entender uma cultura da melhor maneira possível através da Internet

Eu irei a Praga ainda este ano durante o Natal e esta será minha primeira viagem à Europa. Não sei muito bem o que esperar, além de alguns guias gerais de etiqueta da Internet. O que eu quero ter, porém, é algo que fala sobre as funções da cultura tcheca e como isso se manifesta na vida cotidiana. Em essência, quero, da melhor maneira possível, entender e conhecer a cultura tcheca antes de ir para lá. Eu sei que não consigo obter um entendimento perfeito apenas da Internet (ou apenas estando lá por algumas semanas), mas

Você conhece algum recurso sobre a cultura tcheca que seja mais aprofundado e me ajude a entender melhor?

culture etiquette czech-republic

— Morella Almånd
fonte

Conheço Praga muito bem e classificaria a cultura geral como "Europa Central Metropolitana" com algumas influências do leste europeu. Por ser metropolitana, a maioria das pessoas com quem você interage será urbana e sofisticada, na medida em que as diferenças culturais não serão um problema e você poderá captar a maior parte da etiqueta e das sugestões por observação. Você pode também com segurança extrapolam qualquer experiência de ter previamente obtidas noutros milieux metropolitana ..

— Gayot Fow

Praga é uma cidade européia moderna. Quase não existem influências da "cultura tcheca" na vida cotidiana.

— JonathanReez

Não tenho nada a ver com a pergunta, apenas um conselho: viajei muito, vi muitos lugares e posso jurar que Praga já foi a única cidade em que me senti mal por não ter planejado ficar mais um dia e não ter reservado um guia turístico privado por um dia; então, se você for a Praga, faça uma visita guiada. É uma cidade surpreendente!

— motoDrizzt

Em que exatamente você está interessado?

— Leos Literak

Respostas:

Os guias de viagens da Lonely Planet fornecem uma quantidade razoável de informações básicas sobre os países. Se isso for muito caro, tente usar a Wikipedia para obter conhecimentos gerais sobre um país ou talvez o YouTube.

Mas, para ser sincero, a menos que isso afete sua segurança, não se preocupe muito em saber tudo. Caso contrário, você acabará sabendo mais sobre o país do que as pessoas que vivem lá e, além de muita informação que você lê, não é realmente precisa - não necessariamente falsa, mas talvez desatualizada, exagerada ou descontextualizada.

— Andrew Grimm
fonte

Você recomendaria passar mais tempo tentando aprender um pouco do idioma?

— Morella Almånd

@ MorellaAlmånd Depende do que você quer fazer - é muito fácil fazer todo o "material turístico" em Praga, com apenas inglês e os jovens mais instruídos que falam inglês; se você estiver indo além disso, como sempre, quanto mais aprender, melhor.

— usar o seguinte comando

@ MorellaAlmånd sempre faça isso, não apenas para Praga! Isso fará uma enorme diferença em qualquer viagem! E não é o que muitas pessoas pensam porque você precisa ler sinais e coisas do tipo (em qualquer local turístico, tudo será traduzido em inglês), mas porque fará os habitantes locais sentirem que você se importa e você os respeitar e a sua cultura, e eles ameaçarão você. muito, muito melhor Você não precisa dominar o idioma, apenas ser capaz de dizer bom dia, obrigado, por favor, tchau ... fará uma enorme diferença na maneira como você será ameaçado.

— precisa saber é o seguinte

Boa sorte em aprender tcheco em alguns meses. Você não vai além do básico e provavelmente ficará mais confuso do que ajudado por saber pouco.

— Willeke

Minha suposição é que o inglês é bom quando você está em um país europeu cuja língua nativa tem poucos falantes e a seção de discussão do guia do Wikivoyage para o país parece concordar com isso. en.m.wikivoyage.org/wiki/Czech_Republic

— Andrew Grimm

Há uma série de livros, "Xenophobe's Guide To [nationality]" , que considero uma boa combinação de ser curto, engraçado, carinhosamente escrito, geralmente baseado na auto-reflexão de pessoas cosmopolitas bem viajadas do país em questão (o Um tcheco é escrito por três tchecos, por exemplo), e muito bem focado nas peculiaridades e diferenças que são relevantes para as interações e socializações do dia a dia.

Eles estão disponíveis como e-books, se você não tiver tempo para encomendar um livro físico.

Eles são bons para ter uma impressão geral de como as pessoas de um país que você não conhece nada se vêem e quais são esses principais estereótipos de que alguns (nem todos ...!) Os moradores locais gostam de admitir que têm um elemento de verdade para eles.

Não os leve muito a sério, no entanto. Eles são bons para uma leitura rápida e divertida de 30 minutos em um avião para adicionar um toque de insight divertido a umas férias de duas semanas, mas não espere nada como um tomo autoritário, onde todos os detalhes são minuciosamente verificados e referenciados! Por exemplo, aqui está uma revisão útil do guia tcheco por um cara tcheco nativo:

Como tcheco nascido e criado, achei o livro bastante informativo e engraçado. Aprendi algumas coisas e, e há algumas idéias fantásticas.

No entanto, fiquei surpreso com quanta informação no livro está completamente errada ... Por exemplo, os tchecos participam de aulas de dança no segundo ano do ensino médio, e não no último, celebrar dias de nome não é um problema maior do que comemorar aniversários. A palavra "robô" não foi cunhada por Karel Čapek, mas seu irmão Josef, a palavra "brk" nunca é usada para significar "pênis" e muitos outros.

Geralmente, recomendo este livro aos tchecos nativos que desejam obter uma nova perspectiva sobre seu país. Além disso, estrangeiros vivendo ou pensando em morar na República Tcheca certamente acharão o livro útil ... leve esses livros com um grão de sal.

Portanto, bom para uma impressão interessante de pincel largo e para iniciantes divertidos de conversação, mas não se surpreenda se alguns moradores locais tiverem problemas com alguns dos detalhes.

— user56reinstatemonica8
fonte

Praga é incrivelmente fria . Esqueça a "internet", a "cultura" etc. e compre um balaclava.

— Fattie