Para ser um pouco mais específico do que @om (não um imigrante, não um conselho jurídico) e para referência futura no SE ...
Consulte o site do Departamento de Estado dos EUA, Passaportes perdidos ou roubados no exterior .
Etapas semelhantes são descritas para estrangeiros que perdem documentos de viagem enquanto visitam os Estados Unidos .
Tal como acontece com o comunicado dos EUA, é prudente relatar documentos perdidos para o serviço policial local (estrangeiro) e pode até recuperar seus documentos perdidos, se encontrados. Faça isso assim que tiver certeza de que está faltando para se proteger contra roubo de identidade . Relatar o documento encontrado mais tarde pode potencialmente expô-lo a alguns, mas menos sofrimento do que se alguém roubar sua identidade e você nunca a denunciou! Se estiver hospedado em um hotel, informar um passaporte perdido à Administração do hotel também pode ajudar.
Como um canadense honesto (existe outro tipo), se eu encontrasse um passaporte, provavelmente o entregaria à polícia local ou ao RCMP, a menos que houvesse um escritório consular ou consulado dos EUA local. Mesmo assim, eu provavelmente ainda entregaria à polícia o repasse, dadas as atuais tensões nas relações externas dos EUA (menos tristeza).
Não acredito que os Serviços de Fronteira dos EUA e do Canadá possam negar a entrada a um nacional de entrada, mas a falta de um documento de passaporte pode tornar as viagens aéreas quase impossíveis (regras da companhia aérea e risco de multas, não a lei), mas você pode usar um travessia de terra.
Uma vez em um ponto de entrada, o desafio é provar aos Serviços de Fronteira que você é quem afirma ser. É aí que entram o relatório policial local e a documentação de backup (identificação, evidência de cidadania dos EUA, itinerário de viagem). Você pode estar sujeito a um exame extensivo e a uma possível detenção até que eles verifiquem sua identidade de forma satisfatória.
ps: Não há requisito legal para carregar seu passaporte em sua pessoa enquanto estiver no Canadá; apenas alguma identificação. Mantenha seus documentos de viagem, passagens aéreas, etc. seguros.