Isso varia um pouco. Algumas referências que podem ser de interesse:
Quora: A governanta do hotel está melhor se eu tiver meu quarto atendido ou se não tiver?
A limpeza de "pagamento por quarto" pode economizar tempo e despesas com mão-de-obra, aumentando as pontuações do serviço e a satisfação dos atendentes do quarto
Os detalhes exatos de um hotel nos EUA dependerão se as empregadas domésticas são pagas por hora ou por quarto, se a propriedade é sindicalizada e quais termos o contrato sindical exige, se as empregadas domésticas são funcionários ou terceirizadas de hotéis e outros detalhes que um hóspede possui nenhuma maneira real de saber. Se um número suficiente de hóspedes recusar o serviço, o hotel, que sempre procura reduzir os custos de mão-de-obra, certamente compensará enviando funcionários para casa mais cedo (na extensão permitida por contrato) e, eventualmente, empregando menos empregadas domésticas. É impossível determinar se o seu serviço em declínio contribui diretamente para esse resultado em um dia específico ou apenas indiretamente, mas é impossível contribuir de alguma forma.
Como pista, alguns hotéis até oferecem pontos de fidelidade ou crédito em alimentos e bebidas se você recusar os serviços de limpeza . Isso não é algo que eles fariam se não reduzissem seus custos em mais do que o custo dos pontos ou do crédito.
Agora, acho que não há nada errado em recusar o serviço de limpeza, se você simplesmente não deseja o serviço. Não há obrigação ética de solicitar muitos serviços de quarto, pois ajuda a manter empregados e cozinheiros empregados, nem deve interromper os aparelhos de ar condicionado para contribuir com a subsistência dos engenheiros de hotéis. Mas também não há necessidade de evitar receber tarefas domésticas por um desejo de não incomodar.
A limpeza não é "trabalho desnecessário". Se o hotel fornece serviços de limpeza, não é um tipo de favor extra: é literalmente o trabalho preciso que as empregadas pagam para fazer. Se você tirar proveito do serviço, há coisas que você pode fazer para reduzir a carga de trabalho e facilitar a vida das empregadas, como não ser uma babaca gigante (que eu presumo que alguém tão consciente quanto você já está fazendo), recusando novas folhas se você não quer ou precisa deles e deixa uma dica para a governanta.
Também vale a pena notar que muitos hotéis vão querer verificar o quarto se você mantiver a inscrição Não perturbe por vários dias seguidos, no interesse da proteção e segurança, para que você provavelmente os ouça.