Entrando nos EUA com país e cidade de nascimento incompatíveis no passaporte

Minha namorada e eu estamos planejando viajar para os EUA neste verão para visitar sua família que mora lá. Nós dois somos cidadãos noruegueses, mas ela era uma refugiada de um país africano e, quando recentemente renovou seu passaporte, notamos que o local de nascimento no passaporte não se encontra no país de nascimento do passaporte (mas ao lado do fronteira num país vizinho). Isso era algo que não estava presente em seu passaporte anterior.

Isso é algo que pode causar problemas para nós ao entrar nos EUA?

— Frxstrem
fonte

Isso não invalidará o passaporte por padrão?

— Mast

Ela nasceu naquela cidade ou fora dela na fronteira de seu país? Além disso, a cidade em seu país nasceu e mudou desde então? Eu sei que as fronteiras tendem a mudar em países devastados pela guerra o tempo todo.

— precisa saber é o seguinte

O passaporte realmente possui um campo "país de nascimento"? O meu (Reino Unido) não, e o campo "local de nascimento" no meu não especifica um país, apenas o nome da cidade. Ou o problema é que o campo "local de nascimento" diz o equivalente a "Olso, Suécia", quando é claro que esse local não existe nem existia no momento de seu nascimento?

— 21817 Steve Joplin

@corsiKa Até onde eu sei, ela nasceu na cidade no "país A", enquanto seus pais vieram do "país B". O local de nascimento é indicado como "Cidade, país B", no entanto (mesmo que este não seja o país em que a cidade se encontra). Seu passaporte anterior tinha "Cidade, País A" como local de nascimento.

— Frxstrem 9/03

@SteveJessop O campo é "local de nascimento" e o problema é o último, equivalente a "Oslo, Suécia" (embora a cidade em questão esteja logo ao lado da fronteira).

— precisa saber é o seguinte

Respostas:

Se notado, então sim, isso pode potencialmente desencadear alguns questionamentos extras. No entanto, supondo que ambos os países tenham boas relações com os EUA (leia-se: não são o Sudão ou a Somália), é improvável que lhes seja negada a entrada. E, realisticamente, dado o conhecimento da geografia evidenciado pelo oficial de imigração médio dos EUA, eu ficaria surpreso se eles percebessem (digamos) "Brazzaville / Dem Rep Congo" ou "Kinshasa / Rep Congo" como errados.

Tudo isso dito, supondo que este seja um erro administrativo pelas autoridades norueguesas de passaporte, eu a aconselharia a obter um passaporte de substituição o mais rápido possível. Isso garantirá que não haja problemas e eles farão isso gratuitamente se for o erro deles.

— lambshaanxy
fonte

And realistically, given the knowledge of geography evinced by the average US immigration officer (...)Eles usam computadores automaticamente para verificar essas coisas ou apenas verificações "sob demanda" se tiverem outro motivo para analisá-las de perto?

— XDaizu 9/0317

@xDaizu O campo do passaporte "local de nascimento" é um texto livre. Não sei como você automatizaria as verificações ou que finalidade isso serviria. Afinal, por que alguém - mesmo que tivesse intenções nefastas - escolheu intencionalmente um lugar inexistente em vez de uma cidade real?

— lambshaanxy

O país da cidade natal de um amigo mudou duas vezes, e ninguém nunca perguntou sobre isso. Eles olham para o país do passaporte = cidadania, nada mais.

— Aganju

@ Agganju, eu não diria que eles nunca olham para o país de nascimento. Um oficial do CBP notou o local de nascimento de minha esposa e entrou em um pouco de dialeto ao falar com ela; ele era do mesmo país.

— Dennis

@Mehrdad: Eu não compartilho dessa visão, mas a opinião política predominante em muitos países parece ser que um ex-refugiado com uma história que não dá certo ... bem ... é melhor jogá-los na cadeia por alguns dias e veja se não podemos chegar à verdade real. Este não é um bom ano para ter erros no seu passaporte, sejam eles falsificados ou reais.

— Steve Jessop

Pode haver razões perfeitamente legítimas para essas discrepâncias. Por exemplo, uma cidade pode pertencer ao país A quando uma pessoa nasceu, mas depois muda para o país B devido a ajustes nas fronteiras ou porque o país A foi reformado / renomeado / deixou de existir. Portanto, o fato de o local de nascimento no passaporte não estar no país de nascimento no passaporte não é um problema em si.

O que seria um problema é quando o local de nascimento ou o país de nascimento estiver errado . Nesse caso, sua amiga deve substituir o passaporte e verificar as informações no passaporte cuidadosamente toda vez que conseguir uma substituição. Usar um passaporte que é conhecido por conter dados incorretos equivale a fraude de identidade e afirmar que sua amiga não se deu ao trabalho de verificar seu passaporte quando o recebeu, constituiria uma defesa muito ruim.

— Dmitry Grigoryev
fonte

Resposta perfeita. A causa da discrepância desempenha um papel importante aqui.

— Mast

Até onde eu sei, não houve ajustes nas fronteiras etc. perto da cidade em questão, então acho que o segundo parágrafo é mais relevante.

— precisa saber é o seguinte

Muitas vezes não é nada demais. Muitas pessoas têm esses passaportes e, se for um passaporte seguro, os detalhes impressos precisam corresponder aos dados. De fato, é mais um problema quando o nome da cidade / país mudou desde então ou há questões politicamente sensíveis envolvidas. Geralmente, é um problema de ortografia., Como em Soochow / Suzhou ou Calcutá / Kolkata. A Macedônia há muito tempo era problemática, assim como o que antes era a Iugoslávia. É claro que você pode ser pego de surpresa se sua idade não corresponder a essa história.

— Mckenzm 9/03