O guarda de fronteira pode igualar os passaportes de um cidadão duplo?

Temos o relatório de um duplo cidadão ganense-americano, recentemente naturalizado, apresentando seu novo passaporte nos EUA na fronteira do Reino Unido, respondendo "sim" à pergunta "você já teve problemas com a imigração em qualquer lugar" e teve problemas (embora não recusa).

Temos o CBP respondendo em essência, os dois passaportes de um cidadão duplo são completamente independentes.

É a pessoa ou é a nacionalidade? A pergunta "você já teve algum problema com a imigração em algum lugar" deve ser entendida pelo seu valor nominal, onde "você" é a pessoa biológica ou é "você como cidadão do país que seu passaporte está nos apresentando" e eles não dão esse discurso todas as vezes porque para a esmagadora maioria dos passageiros os dois são iguais? O seu novo passaporte é uma lousa limpa? Ou você carrega os problemas resultantes do escrutínio intensificado de sua outra cidadania para sempre? É possível que um guarda de fronteira passe o meu passaporte canadense e esteja ciente da história do meu passaporte húngaro? Quão entrelaçados estão meus dois cidadãos internos :)?

Vamos restringir a pergunta àqueles que têm pelo menos uma cidadania nos países do Five Eyes (Austrália, Canadá, Nova Zelândia, Reino Unido e Estados Unidos) e uma das fronteiras do Five Eyes.

"Você" sempre se aplica a você, a pessoa natural. "Você" não muda, independentemente de sua cidadania ou passaporte - você ainda é apenas uma pessoa.

Assim, perguntas como "você" já teve problemas com a imigração se relacionam com você durante toda a sua vida - e não apenas no passaporte que você está escolhendo usar naquele momento.

Se os países podem igualar os passaportes, a resposta dependerá do país. Seu novo passaporte geralmente terá o mesmo nome, data de nascimento e local de nascimento que seu passaporte anterior. Com base no que me foi dito por uma fonte confiável para pelo menos um país importante, presumindo que você tenha entrado no país anteriormente, essa correlação provocará uma correspondência suave em pelo menos alguns sistemas de imigração. O oficial de imigração verá a foto da foto anterior do passaporte e a atual e poderá vinculá-las se ele determinar que são a mesma pessoa.

Se você não entrou no país anteriormente, isso se torna uma pergunta sobre o compartilhamento de dados entre países, que geralmente não é pública - então qualquer pessoa que realmente saiba a resposta não poderá divulgá-la ...

Por experiência pessoal, sim .

Eu sou um cidadão da UE que adquiriu a cidadania australiana. Eu visitei os EUA várias vezes no meu passaporte anterior da UE, depois peguei um novo ESTA (que o IIRC não perguntou sobre outras nacionalidades, apenas outros nomes) para o passaporte australiano e visitei novamente.

Primeira visita ao novo passaporte, perguntaram-me:

• "Você já visitou os EUA com um passaporte diferente?"

• "Sim, em novembro passado."

• "Bem vindo de volta." carimbo carimbo

Segunda visita:

• "Você é um cidadão duplo."

• "Sim senhor."

• "Você também é cidadão iraquiano ou sírio?"

• "Não senhor."

• carimbo carimbo "Next!"

Observe que isso não implica necessariamente que os EUA e a Austrália compartilhem informações, pois os EUA podem descobrir isso simplesmente combinando meu nome quase certamente global. (Para ser claro, eu sei que eles compartilham, simplesmente não é necessário aqui.)