Licença aprimorada do estado de Nova York com nome não na ordem correta

Meu irmão recebeu sua carteira de motorista aprimorada do estado de Nova York e seu nome não é exibido corretamente- (O primeiro nome é onde o sobrenome deve estar - o nome do meio, onde o nome deve ser e o sobrenome, o nome do meio. Existe uma vírgula. e Sobrenomes).

Este documento é válido para entrada no Canadá e volta para os Estados Unidos ou deve ser corrigido para ser válido? Verificado com o DMV do estado de Nova York, mas eles não conseguiram fornecer uma resposta definitiva. Não pude entrar em contato com as patrulhas fronteiriças dos EUA ou do Canadá para qualquer esclarecimento. Vamos viajar na próxima sexta-feira.

— Ed Schmitt
fonte

Você quer dizer algo assim? Billy Bob Jones -> Bob Jones, Billy?

— Roddy das ervilhas congeladas

Essa é a mesma licença que você cancelou ? Ou são dois problemas separados, mas intimamente relacionados, um para você e outro para seu irmão?

— Zach Lipton

Quando você diz "deveria ser", está levando em conta o fato de que as licenças de Nova York mostram nomes como ÚLTIMO na linha acima PRIMEIRO, MÉDIO (em outras palavras, sua licença diz PRIMEIRO na linha acima MÉDIO, ÚLTIMO? Suponho que os nomes também estão nessa ordem na zona de leitura óptica na parte traseira;? são eles

— phoog

Separado, mas intimamente relacionado. Deve ler Jones na primeira linha, depois Billy, Bob na segunda linha. License lê Billy na primeira linha, depois Bob, Jones na segunda linha.

— Ed Schmitt

Sim eu estou. No entanto, ele tem o primeiro nome onde o sobrenome deveria estar, seu nome do meio onde deveria estar o primeiro nome e seu sobrenome onde deveria estar o nome do meio. É mais provável que o aplicativo não tenha sido preenchido corretamente e o funcionário da DMV copiou o que estava nele (e ninguém detectou o erro) até a licença permanente chegar. E é assim que os nomes estão na zona legível na parte de trás.

— Ed Schmitt

Por favor, veja minha resposta para sua outra pergunta . Em geral, o Canadá admite cidadãos dos EUA com qualquer prova de identidade e cidadania. Isso deve incluir uma licença aprimorada com um erro administrativo.

De fato, quando seu irmão mostra a licença, ele pode nem perceber que o nome está invertido. Mas, se o fizerem, ele pode querer estar preparado com uma prova fotográfica independente de identidade, se tiver, bem como sua certidão de nascimento.

Para voltar aos EUA, como observado na outra resposta, ele deveria ter um dos vários documentos especificados pela ITHO. Mas, na verdade, os cidadãos dos EUA têm o direito fundamental de entrar no país; portanto, se ele puder provar sua cidadania nos EUA por qualquer meio, como uma certidão de nascimento, o CBP terá que deixá-lo entrar. "Qualquer meio" também pode incluir uma melhoria carteira de motorista com erro administrativo. A única ressalva é que a entrada sem um documento especificado pela WHTI pode levar mais tempo. Seu irmão deve estar preparado para a possibilidade de ele ter que passar algum tempo em inspeção secundária, pois o CBP considera sua evidência de cidadania americana.

— phoog
fonte