Devo apenas cobrir minha tatuagem no antebraço no Japão

Sei que isso foi solicitado, mas só consegui encontrar informações relacionadas a pools e onsens. Vou para Tóquio daqui a alguns dias e depois para Osaka na semana seguinte, e depois de fazer algumas pesquisas sobre onde estou indo, notei que minhas relativamente pequenas (provavelmente 3 polegadas) na minha tatuagem no antebraço direito podem representar um problema. Eu não pretendo nadar ou ir a um onsen, no entanto, estou me perguntando se teremos algum problema em entrar em nossos hotéis em Tóquio e Osaka, pelos quais já pagamos (os dois são hotéis de 4 estrelas, se isso for muito provável) de estrangeiros estiveram lá), devo usar camisas de manga longa o tempo todo no Japão? Eu gostaria de ter uma academia temporária por 7 a 10 dias enquanto estava no Japão, perto do hotel, mas não tenho muita certeza se minha tatuagem será um problema.

TLDR: Devo perguntar aos hotéis com antecedência se eles terão algum problema com minha tatuagem no meu antebraço, e lugares como academia, restaurantes, apenas passear por aí são um problema? Se sim, acho que posso usar camisas de mangas compridas o tempo todo :(

legal japan local-customs

— conta
fonte

Esta é uma questão relevante para o Japão, porque as tatuagens estão fortemente associadas aos sindicatos japoneses do crime organizado.

— Robert Columbia

Você é branca? Nesse caso, ninguém o levará para a yakuza .

— Malvolio 27/04

O que exatamente é a tatuagem? Mickey Mouse, não há problema. Um certo símbolo socialista, problema em todos os lugares.

— Johns-305

É uma bússola. E não sou do sul da Ásia (pele marrom) #

— bill

Bill, adicione algumas informações porque, depois de fazer algumas ... pode representar um problema (talvez um link). Edite também suas outras respostas de comentários em sua pergunta.

Respostas:

As tatuagens são restritas à exibição em academias no período do Japão, sem menção de raça. Do Google translate para Central Central Sports (veja o site https://www.central.co.jp/- parece ser o nome deles)

"faça uma tatuagem, posso usar (participar)? Lamentamos muito, mas não aceitamos o uso de pessoas com tatuagens. Por favor, seja paciente." Eu pertenci a esta academia uma vez e tenho certeza de que nunca vi uma tatuagem.

Alguns ginásios, como o Gold Gym, restringem apenas o tamanho da tela a 4 cm.

— user2617804
fonte

"Por favor, seja paciente"?? Eles estão esperando que as tatuagens desapareçam com o tempo?

— hmakholm deixou Monica em 28/04

Talvez eles signifiquem esperar até que as atitudes japonesas alcancem o fato de que pessoas não afiliadas a gangues têm cada vez mais tatuagens?

— o outro

E o meu hotel? Meu hotel vai me dar algum problema de reserva em relação à minha tatuagem?

— projeto de lei

Por favor, seja paciente é apenas um artefato do google translate - a leitura atenta do original apenas traduz aproximadamente para lamentamos muito e gentilmente não mostramos suas tatuagens.

— usar o seguinte comando

"Por favor, seja paciente" soa como uma maneira japonesa clássica de dizer não sem realmente dizer "não", que é um tabu. Outro eufemismo é "é difícil".

— Neil Bartlett

Enrolaria um curativo ás nas primeiras vezes que você fosse. Depois de saber que há um bom número de estrangeiros que também são tatuados, você pode ficar sem pele.

— RoboKaren
fonte