Qual é o traje tradicional da França?

23

Eu gosto de ver e às vezes comprar roupas tradicionais quando viajo para um novo país.

Embora você raramente veja pessoas em poncho e sombrero no México (pelo menos no Distrito Federal), você pode ver muitas pessoas no quimono no Japão e algumas no hanbok na Coréia.

E a França ? Qual é o traje tradicional francês? Existem lugares (edifícios religiosos, cerimônias, festivais, ...) onde eu tenho uma chance razoável de vê-los?

Em todo o meu tempo na França, eu só podia ver a combinação moderna ocidental típica de jeans / calça + camiseta / camisa / polo.

— Taladris
fonte

10

Rotular as pessoas como muçulmanas ou católicas romanas é bastante inapropriado quando se fala da França secular contemporânea. Embora a população proveniente do Magrebe ou da África Ocidental, ou de seus descendentes, seja parte integrante da cultura moderna francesa, não acho que alguém possa considerar o boubou ou o djellaba como um traje tradicional francês. A França era historicamente principalmente católica romana, mas não tenho certeza de como isso influencia o modo como os franceses se vestem tradicionalmente ... e, exceto se o lituano tem outro significado que não conheço, não acho que seja "fácil" Lituano na França.

— precisa saber é

7

Estou votando para encerrar esta questão como fora de tópico, porque não se trata de viagens.

— precisa saber é o seguinte

12

Não há necessidade de fechar a votação, o OP menciona que eles querem comprar uma lembrança enquanto estão na França e, portanto, procuram o 'traje nacional'.

— Willeke

14

@fkraiem: está descobrindo como experimentar a cultura local fora de tópico?

— precisa saber é

9

Sou francês e, como disse o @Willeke, não temos um traje tradicional. Mas a nossa imagem é de um homem careca usando uma boina andando de bicicleta com uma baguete francesa na mão :) espero que eu ajude você.

— verbalki

18

A França está unificada como país há mais de muitos países europeus, e o século 19 não viu o desenvolvimento de um traje nacional francês específico (a menos que você veja a influência internacional da moda francesa como uma questão de vestuário).

Embora existam alguns pedaços de trajes regionais sobreviventes, não existe um traje nacional francês. Esses trajes regionais foram amplamente codificados no século 19, praticamente como estavam desaparecendo do uso geral. Algumas regiões mantêm-se por mais tempo, por exemplo, é menos incomum ver mulheres bretãs mais velhas em bonés de renda nos feriados do que ver mulheres alsacianas em seus chapéus de borboleta correspondentes.

As coisas que os americanos pensam como 'nacionais' eram apenas modismos da moda (geralmente baseados em antigos trajes regionais) às vezes em que os americanos estavam muito na França. Portanto, a moda pós-Segunda Guerra Mundial das boinas bascas é percebida como especificamente francesa, embora seja igualmente espanhola, e ninguém se preocupa em combiná-la com a moda liderada por Picasso para camisas listradas de pesca bretão (ou os biquínis dos anos 50 sobrepostos). Até hoje, os franceses são muito mais orientados à moda e conformistas em roupas do que os americanos, o que pode levar a livros intermináveis sobre quão pouco vestidos pretos ou capas de chuva são roupas nacionais. Os autores desses livros geralmente voltam para casa e ignoram o fato de que no ano seguinte as mesmas pessoas estarão vestindo vestidos vermelhos e casacos pretos acolchoados, ou o que seja.

46

A França realmente não tem um traje nacional.

Existem muitos trajes regionais, embora poucos ou mesmo não sejam / ainda sejam usados como roupas diárias.

Na última metade do século XX, o item masculino francês "típico" era uma boina.
E ainda é usado como uma imagem de desenho animado para os franceses.

Se você estiver na costa francesa, provavelmente também verá muitas camisas listradas. Eu nunca os vi no interior e os vi na costa de outros países europeus, mas eles se encaixam na imagem do inglês 'francês' . ( Resultados da pesquisa de imagens aqui. )

É provável que seja 'tradicional' e 'nacional' como o poncho para o México.

— Willeke
fonte

15

Eu ficaria com o Beret em segundo Tão estéreo quanto tipicamente francês possível, sem colocar alho no pescoço e segurando uma baguete.

— SGR

@SGR o estereótipo de alho só está presente no Reino Unido tho ...

— Antzi

1

@ Antzi Eu diria que o estereótipo de alho / baguete também é bastante popular na Suécia e na Alemanha.

— Spade

6

Não apenas na Bretanha, mas na Alsácia, país basco, Normandia, Borgonha ... Como muitos países grandes, a França é uma colcha de retalhos de áreas com culturas diferentes vindas de lugares diferentes, a maioria delas com trajes tradicionais, gastronomia local e alguns eles até mantêm seu dialeto local até hoje.

— espectros

7

dê uma olhada nisto: topito.com/top-costumes-traditionnels-ridicules

— Max

6

Como sua pergunta não especifica que deve ser na França, convém experimentar o Little World Museum of Man , que fica perto de Nagoya, no Japão. Você não pode comprar roupas, mas pode usá-las por uma pequena taxa. Procure por "Alsácia Village" dentro do parque. Os vestidos das mulheres são muito semelhantes aos da Alsácia na resposta de Nic. Embora o local possa parecer um parque temático, fiquei agradavelmente surpreso com o quão informativo era.

Não tenho idéia se a França tem vestidos nacionais ou principalmente vestidos regionais. Presumo que vestidos regionais sejam tão bons quanto vestidos nacionais para seus propósitos.

Como orientação bastante genérica, as áreas rurais ou pequenas cidades e ex-colônias costumam manter mais o patrimônio cultural de uma região ou país (ou colonizador) do que as grandes cidades. Suspeito que as colônias no Pacífico tenham maior probabilidade de manter a herança da França do que as da África, porque as primeiras podem ter menos inimizade em relação à França do que as últimas.

— Andrew Grimm
fonte

1

Não há roupas francesas nem alemãs. E a Alsácia é uma região razoavelmente independente, depois de ser puxada de um lado para o outro contra sua vontade tantas vezes. Quanto às colônias, obviamente as demais seriam menos influenciadas, vendo como as viagens aéreas não se espalharam muito antes de terem independência.

@GeorgeM O comentário sobre a Alsácia foi uma piada (eu aprendi sobre isso enquanto estudava o tratado de Versalhes), mas eu o removi.

— Andrew Grimm

3

Alguns estilos podem ser reconhecidos como franceses, o que significa que você pode realisticamente esperar que alguns franceses às vezes o usem, e se em qualquer lugar do mundo você encontrar alguém usando isso, haverá uma probabilidade um pouco maior de que eles sejam franceses: