Receio não encontrar números do governo para apoiar minhas evidências anedóticas, mas Shinjuku, Shibuya e Ikebukuro são todos muito seguros - muito mais seguros do que seus equivalentes em Londres, Nova York ou em qualquer outra cidade 'mundo'. Passei muitas noites em cada uma, em vários estados de sobriedade, e nunca tive nenhum problema. Perdi minha carteira algumas vezes (em trens, bares e similares) e nunca deixei de recuperá-la - na época de um colega folião ou em um posto policial (koban) mais tarde.
Kabuki-cho é a coisa mais próxima que você pode chegar a um distrito de 'luz vermelha'. Muitos 'hotéis de amor', clubes de hostess, lojas para adultos e yakuza (multidão japonesa) por aí. Mesmo assim, assim como o equivalente de Amsterdã, é tanto um ponto de entretenimento e centro da vida noturna quanto um distrito da luz vermelha. Enquanto eu não iria xingar em japonês em nenhuma das yakuza de salto alto e carinhosos que ficam por lá, eles raramente olham para um estrangeiro, não importa causar-lhes problemas. Muito aborrecimento.
Roppongi é um pouco diferente, pois é realmente um ponto de acesso de estrangeiros - muitos bares e discotecas desonestos, particularmente da variedade de 'anfitriã', que convidam você a cobrar centenas de dólares por uma bebida e algum tempo de bate-papo com uma anfitriã japonesa. Tecnicamente, você está pagando pela bebida, mas discute com o preço e espera uma saída rude do estabelecimento. Se houvesse algum lugar em Tóquio, você não deveria ir, estaria aqui à noite - mas apenas porque não é muito agradável, ao contrário de perigoso. Durante o dia, Roppongi possui uma arquitetura bastante espetacular e é o lar de várias empresas ocidentais e japonesas, além de muitas embaixadas. Não é realmente um inferno por quaisquer padrões.
Como em qualquer país, o senso comum governa. Mantenha seus objetos de valor em um local seguro ou escondido em sua pessoa. Se você está pendurando uma carteira cheia de diversão durante as férias, passeando pela estação de trem, é mais provável que alguém tente ajudá-lo e apontá-la, mas, ainda assim, é melhor não fazê-lo. Não deixe as malas por aí - elas não serão roubadas, mas a polícia não gosta desse tipo de coisa, caso seja algo mais sinistro.
Para encurtar a história - em nenhum momento em Tóquio você cruzará alguma fronteira entre 'parte legal do crime' e 'santo cristo, são os projetos de Baltimore'. Esses limites realmente não existem.