O controle de fronteira errou meu passaporte, então parece que eu fiquei um dia em excesso

Minha esposa trabalha na Suazilândia há um ano e está se preparando para voltar aos EUA. Ela acabou de descobrir que seu passaporte foi carimbado incorretamente em sua última passagem entre África do Sul e Suazilândia: o agente da fronteira deu-lhe por engano apenas 7 dias (aparentemente eles perderam sua permissão de trabalho ou algo assim, eu não estava lá). Ela não percebeu que estava desligado até agora; ela está agora um dia nos 7 dias e um dia do seu voo para casa.

No momento, ela é rotulada (aparentemente) como "indesejável" e não pode voltar à África do Sul por um ano, pelo menos até que ela apele. Ela tem 10 dias para registrar a papelada para isso. Ela fará isso, é claro, porque ela vai querer viajar para lá novamente. Mas a preocupação no momento é poder chegar em casa. Eles a deixarão se conectar através da Suazilândia em sua viagem de volta aos EUA? Existe apenas um aeroporto no país e ele voa apenas para Joberg, e o país é limitado por três lados pela África do Sul (e por outro pela zona rural de Moçambique ... o que eu acho que é uma possibilidade de última hora).

Editar: Agora tenho o formulário "DECLARAÇÃO DE ESTRANGEIRO COMO PESSOA INDESEJÁVEL". Ele corresponde ao que eu disse acima: todos, exceto "(h) você ficou em 1 dia por vez". e "(i) Seu status de indesejabilidade será suspenso e expirará em 24/06/2018 (DD / MM / AAAA), nessa data, você só poderá entrar novamente na República". são eliminados.

Felizmente, aparentemente, os recursos podem ser enviados por e-mail. Mas tenho certeza que eles não podem processá-los em um dia, podem? Portanto, a questão fundamental permanece.

A questão é formulada de maneira confusa. Se estou seguindo, sua esposa entrou na África do Sul da Suazilândia, quando seu passaporte / visto foi carimbado incorretamente. Agora, acredito que você está dizendo que ela deseja voltar da Suazilândia para os EUA.

Se for esse o caso, não deve haver problema. Ela pode ter demorado o visto para a Suazilândia, mas permanecer em um dia ou dois, embora não seja tecnicamente legal, geralmente não é considerada uma ofensa grave. E, desde que ela veio da Suazilândia e agora está voltando / retornando para lá, ela deve ter um visto de longo prazo que permitia várias entradas na Suazilândia. Enquanto isso for válido ainda no momento da viagem, a Suazilândia não tem motivos para se opor ao seu retorno. Nem os EUA. A "parte lesada", neste caso, é a África do Sul. Então, suponho que ela esteja em casa, sã e salva, a essa altura.