Depende completamente da companhia aérea quanto ao que eles aceitarão. Eles são todos diferentes, não há uma resposta universal. Você também não receberá necessariamente uma resposta clara deles, e o que eles dizem no site deles pode ser diferente da realidade do que eles realmente aceitam no check-in. Chegue cedo e esteja preparado para discutir e assinar uma renúncia de responsabilidade. Observe que a maioria das companhias aéreas deseja aviso prévio de que você tem uma bicicleta. Observe também que, em muitos casos, a companhia aérea importa menos que o aeroporto, afinal, é o aeroporto que realiza o manuseio de bagagem.
Também depende de que tipo de bicicleta é. Já voei centenas de vezes, tanto com bicicletas de turismo mais pesadas (aço / alumínio / titânio) quanto com bicicletas de estrada leves (carbono ou titânio). Minhas bicicletas de passeio quase sempre voo com as malas, se a companhia aérea as aceitar assim. A maioria das companhias aéreas o fará. Alguns você precisa discutir o ponto de entrada e assinar uma renúncia. Minhas bicicletas de estrada sempre coloco em uma caixa de bicicleta de plástico resistente (P&B) que me custa centenas de euros e é extremamente pesada.
Sou da opinião de que, se você estiver arrumando a bicicleta, você a faz corretamente ou não faz nada. Como Tom diz, uma bicicleta desembalada é substancialmente mais fácil para os manipuladores de bagagem - eles podem (e fazem) rodar em torno do lugar. Uma caixa converte isso em uma peça de bagagem extremamente grande, extremamente pesada e desordenada, e eles a manuseiam de maneira grosseira. Eles literalmente jogam uma caixa do avião na pista. Eles não farão isso com uma bicicleta nua, honestamente, eles a levantarão. Eu já vi isso com meus próprios olhos de novo e de novo e de novo e, embora eu nunca tenha danificado uma bicicleta na caixa em preto e branco, tive a CAIXA real danificada gravemente, por abuso ... porque eles jogam caixas absolutamente com abandono. NUNCA tive uma bicicleta nua danificada dessa maneira.
Como tal, "embrulhar em plástico" é a IMO a pior coisa que você pode fazer. Ele não oferece proteção real à bicicleta, mas converte a bicicleta de um objeto fácil de manusear que pode ser rodado para um objeto grande e pesado que não pode.
É aconselhável que você possua pedais grandes para poder tirá-los, mas com os SPDs, eu os deixo ligados e coloco espuma neles para que não danifiquem mais nada. Abaixo a sela, mas para ser sincero, acho que é opcional. É isso, eu literalmente ando de bicicleta até o aeroporto, abro a sela com uma chave Allen, enfio um pouco de espuma nos pedais e dou a moto à companhia aérea, assim: http://i.imgur.com/jOxBuqf.jpg