Entrada anteriormente negada do Canadá para os EUA. Isso tecnicamente conta como colocar os pés "em solo americano"?

Há 15 anos, decidimos por um capricho almoçar nos EUA, quando estávamos passando perto da fronteira em uma viagem no Canadá. Não conhecíamos os requisitos exatos e, como não tínhamos um endereço de destino e a moeda dos EUA, fomos impedidos de entrar pelo oficial dos EUA. Depois de preencher alguns formulários, o policial nos mostrou a rotatória do lado norte-americano, disse-nos para contorná-la e voltar para o Canadá. Lembro-me dele insistindo "você nunca esteve nos EUA" , achei estranho, pois de fato estávamos em solo americano, mesmo assim por alguns minutos.

Dois anos depois emigramos para o Canadá, somos cidadãos deste país há 10 anos ou mais. Minha pergunta não é sobre o risco de ser examinada ou negada a entrada quando eu voltar para lá - encontrei muitas respostas aqui sobre isso -, mas especificamente o que devo responder se um oficial de fronteira me perguntar: "Você já pisou em solo americano? "

Sinto que, se responder "sim", posso ser acusado de mentir (como contradizer a declaração imperiosa do oficial anterior), mas, se disser "não", serei acusado da mesma coisa que, na verdade, fui fisicamente para este país antes.

(Pensei em explicar a situação, mas minha experiência de conversar com esses agentes de controle de fronteira é que eles não gostam de histórias complicadas, que os tornam paranóicos.)

Você já colocou os pés em solo americano?

Sim. Você estava em solo americano. Se você cometeu um crime, teria sido processado pelo sistema judicial dos EUA. Se você morresse, um médico legista americano teria emitido um atestado de óbito dizendo que você morreu nos EUA.

No entanto, um guarda de fronteira nunca fará essa pergunta. Eles perguntam:

Você já visitou os EUA antes?

ou talvez

Você já esteve nos EUA antes?

"Não" seria sua resposta. Enquanto você estava tecnicamente no solo dos EUA do ponto de vista aduaneiro, sua entrada foi negada e nunca "entrou" ou "visitou" os EUA. É como se seu veículo fosse magicamente virado antes de realmente atravessar a fronteira. Mesmo que por razões práticas, eles tivessem que permitir que você penetrasse em solo americano.

Eu também acrescentaria que não acho que um guarda de fronteira usaria o termo "solo", como muitas pessoas ( erroneamente ) acreditam que, se alguma vez estiveram em uma embaixada dos EUA, colocaram os pés em solo americano.

Edição: Eu acho que o comentário "você nunca esteve nos EUA" o oficial fez tem a ver com o direito internacional. Ao recusar sua entrada e enviá-lo de volta aos costumes canadenses, os canadenses devem lidar com você. Eles não podem recusar sua entrada e enviá-lo de volta para os EUA. O Canadá pode permitir a sua entrada ou, possivelmente, se o seu visto expirar, detê-lo e deportá-lo de volta ao seu país de origem, mas legalmente é como se você nunca colocasse os pés em solo americano.

Em vez de dizer "você nunca esteve nos EUA", o oficial provavelmente deveria ter dito "Quando você chegar à alfândega canadense, diga a eles que lhe foi negada a entrada nos EUA".

Fazer uma inversão de marcha e voltar ao Canadá não constitui nenhum tempo gasto nos Estados Unidos. Sua resposta para a pergunta deles é um simples "Não". Se eles pedirem mais e quiserem mais detalhes, você poderá embelezá-los.

"Não" é a resposta simples e factual do assunto. Você nunca esteve nos EUA como um viajante visitante. Algumas centenas de metros para se virar imediatamente porque você não recebeu acesso certamente não contam.

Você não recebeu autorização naquele momento, portanto a resposta é "Não".

"Não não não!"

Você já colocou os pés em solo americano?

Não, fui transferido para o Canadá por estrada em 2002.

Decidam o que considerar isso como

Você não entrou nos EUA, entrou na zona de fronteira entre os países que tecnicamente é uma área cinzenta controlada em conjunto por ambos. É uma linha fina no mapa, mas grande o suficiente para algumas cercas, barracas de guarda, estacionamentos e a área em que você fez uma inversão de marcha.