Há pyNeighborhood, que é uma interface gráfica para a montagem de compartilhamentos de samba e está disponível no software center para download.
Há um bom artigo localizado aqui sobre como configurá-lo e usá-lo.
Primeiro instale cifs utils
sudo apt-get install cifs-utils
Como alternativa, o comando básico do terminal é:
mount -t cifs -o username=USERNAME,password=PASSWD //192.168.1.88/shares /mnt/share
Se você gostaria de ver sua montagem no Nautilus, seria bom criar uma subpasta primeiro em / media / USERNAME / por exemplo:
mkdir /media/paul/cifsShare
Além disso, a senha pode ser omitida no comando mount, por exemplo (também demonstrará os modos de arquivo / pasta):
sudo mount -t cifs //nas-server/cifsShare /media/paul/cifsShare -o username=paulOnNAS,iocharset=utf8,file_mode=0777,dir_mode=0777,soft,user,noperm
neste caso, você será solicitado a senha (na verdade, 2 senhas) no momento da montagem.
Leia a documentação do Samba aqui sobre como fazê-lo e configure-o corretamente para montar na inicialização, etc.