Depois de muitos testes sem êxito, baseados em quase tudo sobre esse tópico na Internet, decidi fazer essa pergunta novamente. Existe quase uma resposta perfeita nesta plataforma, mas não funcionou. É por isso que estou aqui.
Quero ter o Ubuntu 18.04 instalado no meu cartão de memória USB (SanDisk Cruzer Glide 32GB) com um armazenamento persistente de mais de 4 GB (pelo menos 23 GB no meu caso).
Usei o assistente de partição MiniTool para formatar o stick (NTFS) no Windows. Então, usei o Universal USB Installer 1.9.8.2 para instalar o Ubuntu 18.04 no stick. Aqui, tentei formatar o stick fat32 ou ntfs, mas nada mudou. Mais tarde, usei outro Ubuntu para excluir o arquivo casper-rw e criar outra partição com o mesmo nome, seguindo as etapas fornecidas no link fornecido acima. Infelizmente, não consegui fazê-lo funcionar, embora tentei quase todas as combinações.
Alguém pode fornecer uma lista completa de etapas a serem seguidas para instalá-lo corretamente no stick?
Edit: Eu ouvi o comentário de @ cs-cameron abaixo e usei YUMI para fazer isso, e funcionou. Acredito que todas as outras respostas funcionariam, mas não tenho tempo para tentar todas elas. Obrigado a todos novamente!