Qual é a maneira correta de adicionar o calendário do Lightning ao Thunderbird (mais de 60 anos)?

Uma atualização recente do Thunderbird no Ubuntu (versão 60.2.1) quebrou o calendário do Lightning instalado como complemento. Veja aqui . O Mozilla fornece o Lightning como empacotado nas últimas versões, mas o pacote Ubuntu (e Debian?) Não, então agora há uma incompatibilidade entre a versão do Thunderbird nos repositórios e o complemento fornecido pelo Mozilla (5.4, útil apenas para o Thunderbird 52) )

Uma opção sugerida é procurar e instalar versões beta fornecidas pelo Mozilla, mas parece uma solução alternativa (futuras atualizações automáticas estão comprometidas). Outra é excluir o complemento Ligthning não compatível e instalar um pacote separado ( xul-ext-lightning) via apt, mas ele não está localizado ( disponível apenas em inglês desde pelo menos 2010 ).

Então, qual é a maneira "à prova de futuro" apropriada para instalar o Lightning no Mozilla Thunderbird a partir de agora (conforme planejado pelos mantenedores do Ubuntu)?

1. Remova o complemento interno ( .xpi) e install ( xul-ext-lightning) [este pacote será atualizado adequadamente, juntamente com o Thunderbird e, eventualmente, localizado]
2. Mantenha o complemento Mozilla até que a incompatibilidade com o pacote apt do Thunderbird seja corrigida
3. Remova o complemento e aguarde até que um futuro pacote apt do Thunderbird o forneça integrado (como o Mozilla o empacota para outras plataformas)

A Mozilla fornece o Lightning como empacotado nas últimas versões, mas o pacote Ubuntu (e Debian?) Não [...]

sim, ambos não, mas fornecem raios através de um pacote separado ( xul-ext-lightningresp. lightning) em seus repositórios.
O debian também fornece lang-packs ( lightning-l10n-...) para relâmpagos e o ubuntu não. -> que é IMHO a questão principal.

[...] então agora existe uma incompatibilidade entre a versão do Thunderbird nos repositórios e o complemento fornecido pelo Mozilla.

não existe realmente uma "incompatibilidade" ... por qualquer motivo, o mozilla simplesmente não fornece mais relâmpagos como complemento.
EDIT: dê uma olhada na última seção desta resposta.

(5.4, útil apenas para Thunderbird ≤52)

para evitar mais confusão: o Lightning 5.4 destina-se apenas a trabalhar com o Thunderbird 52.0 !

não existe uma "única solução certa", porque toda solução alternativa tem seus prós e contras e depende de suas preferências e habilidades ... mesmo assim, tento priorizá-las:

1. (se você concorda com o relâmpago em inglês), o melhor é definitivamente desinstalar o add-lightning e instalar o lightning ( xul-ext-lightning) através dos repositórios :
   /ubuntu//a/1084095/354350

EDIT: o mais tardar, vá agora para a última seção desta resposta.

2. se você precisar de um idioma diferente, provavelmente extrair o {e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.xpi(= lightning-addon) dos lançamentos oficiais do mozilla (para cada lançamento) e instalar no seu perfil através do addon-manager pode ser uma solução razoável: /ubuntu/ / a / 1084220/354350
3. você também pode usar o arquivo fornecido pelo mozilla como um todo e atualizá-lo por conta própria. - os pacotes ( thunderbird*e xul-ext-lightning) do repositório devem ser desinstalados neste caso.
4. _{se você não tem medo de possíveis erros e faz backups freqüentes de seus dados, a instalação do lightning-betas também pode funcionar para você:
   /ubuntu//a/1084255/354350}
5. _{se você é um especialista em consertar, talvez possa usar os pacotes ou partes do debian (eventualmente com a atualização automática), mas é muito provável que você acabe no inferno das dependências!}
6. se você é habilidoso e pensa seriamente sobre a última solução alternativa, criar um PPA com pacotes de luz e fornecê-los a todos os outros usuários pode ser de longe uma melhor utilização do seu tempo.
7. _{ficar com um velho thunderbird <60 por muito tempo e usar um raio já ultrapassado 5.4 é uma péssima idéia e definitivamente deve ser evitado!}

pode haver duas soluções reais à prova de futuro para todos os usuários, mas eu não contaria com a possibilidade de vermos uma delas em breve :

• O ubuntu deve finalmente consertar seus pacotes e incluir lang-packs no / para o lightning-package ( xul-ext-lightning)! ... como o debian faz.
• O mozilla provavelmente poderia liberar relâmpagos como complemento novamente e parar de forçar os usuários a mexer com betas baixados separadamente e assim por diante ...
  EDIT: desde janeiro de 2019 (após quase 2 anos) mozilla resp. thunderbird (re) publicou um raio > = 6,2 (para thunderbird> = 60) como complemento novamente!

Correção para calendário de relâmpagos e trocas

O Thunderbird fez uma atualização automática esta manhã para a versão 60.2.1 e meu calendário (fornecido pelo trabalho MS office365 (exchange) desapareceu. Eu vivia com plugins herdados do Lightning e do EWS que agora eram incompatíveis. Então, depois de algum esforço, estou agora de volta a funcionar - foi o que fiz:

1) inicie o Thunderbird, vá para Ferramentas -> Complementos e remova os plugins incompatíveis (acinzentados) e saia do Thunderbird

2) adicionado xul-ext-lighning dos repositórios usando o Synaptic

3) reiniciou o painel de calendário aberto do Thunderbird, no menu suspenso à direita da barra de ferramentas, encontrei uma opção para cancelar a inscrição no agora extinto calendário 'Exchange' (não tenho certeza se isso é necessário, mas foi o que fiz) e eu acho que você poderia fazer isso diretamente na guia Eventos e tarefas

4) vá para Ferramentas -> Complementos e faça o download e instale o plugin TbSync, reinicie o Thunderbird

5) Na guia Editar, selecione a nova entrada 'Configurações de sincronização (TbSync)'; no canto inferior esquerdo, clique no botão 'Ações da conta' -> '+ Nova conta'; preencha os detalhes nome do usuário, senha e servidor de troca (tive que usar a opção 'personalizada', pois o TbSync não pôde descobrir automaticamente o endereço do servidor do trabalho 365); depois de alguns minutos, tudo foi sincronizado e o calendário e o catálogo de endereços foram restabelecidos corretamente.

Uma pergunta que tenho é que não tenho certeza de como definir o TbSync para ressincronizar automaticamente ou mesmo se isso for um problema.

Adendo - Devido à alteração no TbSync, agora você também precisa fazer o download do plug-in do Exchange Active Sync (EAS)