O que eu descrevo aqui não é sobre um problema com o meu Nautilus. (é o comportamento padrão)
Entendo por que o Nautilus classifica a coluna Nome (ascendente) para que "6 gatos" ocorram antes de "10 cães" ... Sua sequência de intercalação está tratando um grupo de dígitos numéricos como um valor numérico único e não como caracteres individuais.
Tudo bem ... Eu posso ver algum valor nisso, mas pessoalmente acho confuso,
E não tenho idéia por que o Nautilus ignora completamente muitos caracteres não -alfanuméricos principais ... ou seja,! @ $% ^ _: "- etc., digitados via teclado americano padrão.
Por" ignorar ", quero dizer" - dois camelos "estão imediatamente acima de" dois camelos ", como se o" --- "não existisse ... (estranho!?).
Como posso alterar a sequência de intercalação padrão? ...
gconf-editor /apps/nautilus/list_view
mostra algumas opções de classificação, mas não oferece uma opção de intercalação ....
Espero que exista uma maneira de fazer isso (caso contrário, o Windows Explorer é uma parte dessa questão :( O Windows permite que você escolha a sequência de intercalação convencional ( via registro)