Vejo uma caixa suspensa vazia onde deveria estar o código do idioma do layout atual do teclado .
Para reproduzir o bug : Bloqueie a tela ou efetue logout e efetue login novamente.
Também recebo o mesmo comportamento na tela de bloqueio no momento em que tento fazer login com minha senha:
Depois de tentar a solução alternativa (abaixo), o código do idioma na tela de login desapareceu assim que digitei o primeiro caractere da minha senha.
Solução alternativa (não permanente): alternando com teclado ( Super+space) ou mouse.
Informações do sistema : Ubuntu 18.04.1 LTS, GNOME 3.28.2.
Por favor, indique no relatório de erros se isso também afeta você.
~/.config/dconf/user
gravável e pertence a você?
gnome-shell - 3.30.2-2ubuntu1