Se você deseja atualizar da 10.10 para a 12.04, precisará seguir o caminho da atualização; 10.10> 11.04> 11.10> 12.04. No entanto, nas versões LTS, você pode atualizar diretamente, para que você possa atualizar diretamente de 10.04LTS para 12.04LTS.
Mas agora, as versões LTS são suportadas por cinco anos, enquanto ainda há um novo LTS a cada dois anos. Isso significa que você pode optar por pular um LTS. Então a questão é; poderei atualizar diretamente de 12.04LTS para 16.04LTS ou terei de seguir o caminho de atualização do LTS; 12.04> 14.04> 16.04?