Procurei um PPA, não encontrei nenhum e, em seguida, instalei os pacotes Python 2.6 a partir da 11.10 manualmente:
cd /tmp
wget http://XX.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python2.6/python2.6_2.6.7-4ubuntu1_i386.deb
wget http://XX.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python2.6/python2.6-minimal_2.6.7-4ubuntu1_i386.deb
wget http://XX.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python2.6/python2.6-dev_2.6.7-4ubuntu1_i386.deb
wget http://XX.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python2.6/python2.6-dbg_2.6.7-4ubuntu1_i386.deb
wget http://XX.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python2.6/libpython2.6_2.6.7-4ubuntu1_i386.deb
dpkg -i *python2.6*_2.6.7-4ubuntu1_i386.deb
Substitua XX
pelo código do seu país e, se necessário, i386
pela sua arquitetura ( amd64
para instalações de 64 bits).
(Além disso, a maioria das pessoas não precisa do -dbg
pacote.)