Você pode ser afetado pelo Bug # 982485 se o Unity 3D estava trabalhando na versão beta, mas não está funcionando agora. Parece que está afetando as placas Geforce 6 *** e Geforce 7 ***. A Nvidia está ciente do bug, portanto, esperamos que haja uma correção lançada em breve.
Se você deseja que o Unity 3D funcione, tente adicionar o PPA do Ubuntu-X Updates e fazer o downgrade do pacote nvidia-current para 295.33.
(dica para usuários da GUI: use Ctrl + Alt + F1 para obter um login no modo de texto e digite seu login / senha na interface da linha de comandos para chegar a um local onde você pode emitir os seguintes comandos)
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates
sudo apt-get update
sudo apt-get install nvidia-current=295.33-0ubuntu1~precise~xup1
Anotações importantes:
Houve um erro de segurança na 295.33, portanto você deve levar isso em consideração na sua decisão sobre fazer ou não o downgrade.
Você precisará desmarcar o nvidia-current
pacote do Update Manager ao atualizar seu sistema para impedir a reinstalação da versão 295.40.
Independentemente de você fazer o downgrade do driver da nvidia, observe a lista de bugs (ou assine-a) para saber quando o bug é corrigido, para que você possa atualizar seu driver.