Acabei de instalar o Ubuntu 12.04, então eu fiz
sudo apt-get install gnome-shell
e o Windows possui apenas um botão Fechar, como habilitar minimizar / maximizar? O antigo gconf-editor não parece funcionar porque possui os três botões na configuração.