Seguindo o comentário de @ SirCharlo. Parece que dos quatro canais de cromo, os únicos com uma construção Precise Pangolin até o momento da redação deste documento são os estáveis e os beta .
Portanto, você pode remover o ppa que você já adicionou como usando a rm acima.
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/*chromium*
Como alternativa, você pode usar o ppa-purge ou o gui do
Y PPA Manager , clicando duas vezes em "Remover um PPA".
Em seguida, instale uma das compilações do canal disponível. Então, para obter o beta:
sudo add-apt-repository ppa:chromium-daily/beta
sudo apt-get update
sudo apt-get install chromium-browser
Eu acho que isso funcionará até que as compilações Precise estejam disponíveis para mais canais dev / diariamente mais avançados. Pelo menos, não há erro "falha ao buscar" e ele é atualizado periodicamente.