Existem algumas opções que você pode tentar, mas nunca tentei transcodificar o blu-ray
Em primeiro lugar, há o Arista Transcoder (disponível no centro de software)
Kdenlive, Kino, Openshot, Avidemux e Pitivi são todos editores de vídeo multipista intuitivos e poderosos, incluindo algumas das mais recentes tecnologias de vídeo.
O K3b é um aplicativo de criação de CD e DVD para o ambiente de área de trabalho do KDE para sistemas operacionais de computador tipo Unix. (funciona muito bem no Unity) Ele fornece uma interface gráfica do usuário para executar a maioria das tarefas de gravação de CD / DVD, como criar um CD de áudio a partir de um conjunto de arquivos de áudio ou copiar um CD / DVD, além de tarefas mais avançadas, como gravar o CD do eMoviX / DVDs. Também pode executar cópias diretas de disco para disco.
sudo apt-get install k3b k3b-data libk3b6
Também disponível no Centro de Software
O HandBrake é um programa de código aberto projetado para converter vídeo MPEG (incluindo DVD-Video) em um arquivo de vídeo MPEG-4 em contêineres MPEG-4 Parte 14 (.mp4) ou Matroska (.mkv).
supa add-apt-repository ppa: stebbins / handbrake-snapshots
sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake-gtk handbrake-cli