Se você não está inicializando a partição (isso é possível sem usar o wubi?) E é pelo menos metade gratuito, basta usar o gparted (cole o apt: gparted no firefox).
- Execute-o no menu.
- Descubra o nome da sua partição usando
fdisk -l
em um terminal. A partição denominada algo como / dev / sda * onde * é um número. Ou veja a lista no canto superior direito do gparted
- Redimensione a partição fat32 para menos da metade do tamanho original
- Crie uma nova partição ext *
- Mova todos os arquivos para a partição ext
- Exclua o antigo e redimensione a partição ext.
Observe que eu fiz isso várias vezes e sempre funcionou como pretendido. Entretanto, existem muitos relatórios de pessoas que perderam dados dessa maneira. Dependendo da quantidade de dados, você pode usar o Ubuntu One ou o Dropbox para fazer backup de suas coisas. Ambos oferecem 2 GB, o que provavelmente não é suficiente.