A falha em reconhecer o touchpad e o fallback em identificá-lo como um mouse PS2 é devido ao hardware usar um novo protocolo e o fabricante não divulgar as especificações para que um driver gratuito possa ser gravado.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/550625
O protocolo foi principalmente modificado por engenharia reversa e agora existe uma correção que envolve um módulo do kernel corrigido, mas não é completamente perfeito (não faz multitoque) e ainda não foi encontrado nos kernels convencionais. Veja a discussão para detalhes. Ele também mostra como fazer o patch se você se sentir corajoso o suficiente para corrigir seu kernel.
Se tudo o que você deseja é poder desativar rápida e facilmente o touchpad para poder digitar, tente configurar os atalhos de teclado da seguinte maneira.
xinput --set-prop "PS/2 Generic Mouse" "Device Enabled" 0
desativará o touchpad enquanto
xinput --set-prop "PS/2 Generic Mouse" "Device Enabled" 1
irá habilitá-lo novamente. A capacidade de ativar e desativar o touchpad com uma simples combinação de teclas torna o problema suportável enquanto aguardamos uma solução melhor.