"O OpenOffice decidiu não ter uma curva de aprendizado"
As suítes de escritório do OpenOffice.org e LibreOffice mantêm uma interface tradicional que a maioria dos usuários (deles ou qualquer outra suíte de escritório) provavelmente achará familiar e muito fácil de usar, sem precisar aprender ou se acostumar primeiro.
Por outro lado, alguns outros pacotes de escritório, incluindo versões mais recentes do Microsoft Office, implementaram alterações substanciais na interface, frequentemente repetidas vezes com cada versão. É possível que essas mudanças introduzam alguns benefícios substanciais, mas à custa de confundir os usuários e fazê-los aprender algo novo. Aprender coisas novas é ótimo, mas a maioria das pessoas não usa processadores de texto e software de planilha por si só .
Embora garantir que os usuários continuem sendo capazes de migrar do Microsoft Office seja uma consideração substancial que entra no desenvolvimento do OpenOffice.org e LibreOffice, vale a pena observar que esses pacotes de escritório não mudaram deliberadamente suas interfaces para espelhar as interfaces mais recentes do Microsoft Office . É mais importante que os usuários do OpenOffice.org e LibreOffice possam usar o OpenOffice.org e o LibreOffice sem interrupção, do que para pessoas que usaram apenas novas versões do Microsoft Office para poder mudar para eles sem ter que descobrir nada.
Felizmente, as interfaces do OpenOffice.org e LibreOffice são projetadas razoavelmente intuitivamente e estão bem documentadas (com bons materiais de ajuda), para que as pessoas que usaram apenas suítes de escritórios com interfaces diferentes possam aprender a usá-las sem muita dificuldade. , mesmo daqui a muitos anos.
"O Firefox tenta muito garantir que as páginas escritas em 1995 pareçam em 1995".
O navegador Firefox é escrito de forma a manter a compatibilidade com versões anteriores, assim como possível com o conteúdo da web antigo. As páginas da web antigas não devem apenas carregar e funcionar como funcionavam com os navegadores atuais quando as páginas foram criadas, mas devem fazê-lo perfeitamente (sem que o usuário precise ativar qualquer tipo de "modo de compatibilidade") e devem procurar o mais próximo possível da aparência ... ou pelo menos o mais próximo possível da aparência das versões anteriores do Firefox.
"O Windows não é um Linux pobre".
O contrário é intencional ("O Linux não é o Windows de um homem pobre"), ou esta declaração não é clara e precisa ser modificada e / ou explicada mais detalhadamente. De qualquer forma, isso provavelmente deve ser relatado como um bug na documentação da comunidade do Ubuntu . Talvez você esteja disposto a fazer isso? De qualquer forma, se esperarmos mais algumas respostas aqui, talvez possamos obter mais informações sobre o que pode ser pretendido por essa declaração, o que poderia ajudar a relatar o erro.
EDIT: Houve muita especulação nos comentários e respostas sobre o que "Linux não é o Windows de um homem pobre". Várias idéias periféricas semelhantes, mas finalmente diferentes , foram propostas. Eu acho que isso mostra ainda mais fortemente que essa frase não é clara e que sua forma atual na documentação para iniciantes constitui um bug.