Não, dada sua descrição, você não perdeu nenhum dos seus arquivos (exceto os /etc/passwdque você excluiu, mas os quais fez backup).
Inicialize um CD / DVD ao vivo do Ubuntu ou uma unidade flash USB ao vivo. Selecione Try Ubuntu(não Install Ubuntu). Quando a área de trabalho for carregada, abra uma janela do Nautilus (navegador de arquivos). Você pode encontrar a partição para o seu sistema Ubuntu em Devices. Clique nele para montá-lo.
Agora você pode restaurar o backup. Você precisa fazer isso como root, no entanto. Aqui está uma maneira bastante fácil de fazer isso.
Abra uma janela do Terminal ( Ctrl+ Alt+ T). No Terminal, digite cde digite a Spacetecla, mas não pressione Enterainda.
No Nautilus, encontre o etcdiretório dentro do sistema Ubuntu instalado. (Não é o mesmo que o etcdiretório do CD ativo. O etcdiretório dentro do sistema Ubuntu instalado está na partição que você acabou de montar.)
Arraste esse etcdiretório para o Terminal, que colará seu caminho completo no Terminal, concluindo o cd ...comando.
Pressione Enterpara executar o comando. Agora você está no diretório que continha seu passwdarquivo. Estou assumindo que o seu arquivo de backup,, passwd_bkptambém está localizado aqui.
Execute este comando:
sudo cp passwd_bkp passwd
Isso restaura o passwdarquivo do seu backup, então agora você poderá reiniciar, remover a unidade flash CD / DVD ou USB e inicializar novamente no sistema Ubuntu instalado. Seu sistema Ubuntu instalado deve funcionar novamente.
Para o futuro, você deve estar ciente de que não é recomendado para editar manualmente /etc/passwd, /etc/group, /etc/shadow, ou /etc/gshadow. Em vez disso, você deve usar os utilitários fornecidos como parte do Ubuntu para fazer as alterações necessárias nos usuários e grupos no seu sistema. Você provavelmente está ciente de que pode editar isso nas Configurações do sistema ou com users-admin. Mas também existem utilitários de linha de comando muito poderosos para isso, que ainda são muito mais seguros e fáceis do que editar manualmente os arquivos de configuração. Aqui está a documentação dos utilitários mais relevantes no Ubuntu:
Você pode alterar seu nome de usuário com alguns desses utilitários. Esta resposta explica uma maneira em detalhes. No entanto, você deve estar ciente (como atualmente é comentado por um comentário) de que alguns aplicativos assumem que seu nome de usuário permanece o mesmo. Portanto, alterar seu nome de usuário pode causar alguns problemas.