* * Tenha cuidado e verifique se você tem acesso ao console na caixa, porque se você não fizer o procedimento corretamente, não poderá fazer o ssh novamente até corrigi-lo no console.
O processo é muito mais fácil do que você pensa. Carregue o par de chaves pública / privada que você gerou no puttygen novamente. No puttygen, você notará uma janela no meio da tela que diz: "Chave pública para colar no arquivo Open SSH allowed_keys:".
destaque todo o conteúdo da caixa e pressione control-c para copiá-la.
Faça o SSH na sua caixa do linux e cole-o no arquivo "/home/username/.ssh/authorized_keys". Prefiro usar o nano e clique com o botão direito para colá-lo. Verifique se tudo fica em uma linha.
Modifique o arquivo / etc / sshd_config conforme necessário e reinicie o serviço sshd: "service ssh restart"
Se você precisar de um arquivo de amostra sshd_config, informe-me e posso postar o meu.
Eu fiz isso no servidor Ubuntu 8.04, 10.04 e 12.04 LTS e funciona bem.