Eu tentei isso antes. Juro que fui capaz de emitir esse tipo de comando antes:
mv /home/user/temp1/* /home/user/temp2
Basicamente, recebi este comando a partir daqui: /superuser/273254/move-files-and-folders-recursively-in-linux
Alguma idéia de por que está me dizendo
mv: cannot stat `/home/user/temp1/*': No such file or directory