Eu tenho um arquivo em lotes que eu uso para criar um arquivo .apk na minha máquina Windows. Agora preciso criar o arquivo .apk no Ubuntu, mas não sei como converter meu arquivo .bat em um script para poder executá-lo no Ubuntu.

Abaixo está o arquivo em lotes que funciona bem no Windows. Você poderia me dar algumas dicas sobre como eu posso executá-lo no Ubuntu?

@echo off
set PAUSE_ERRORS=0
:user_configuration

:: Path to Flex SDK 
set FLEX_SDK=C:\sdk\flex_sdk_4.5.1.21328

:: Path to Android SDK
set ANDROID_SDK=C:\sdk\android

:validation
if not exist "%FLEX_SDK%\bin" goto flexsdk
if not exist "%ANDROID_SDK%\platform-tools" goto androidsdk
goto succeed

:validation
if not exist "%FLEX_SDK%\bin" goto flexsdk
if not exist "%ANDROID_SDK%\platform-tools" goto androidsdk
goto succeed

:flexsdk
echo.
echo ERROR: incorrect path to Flex SDK
echo.
if %PAUSE_ERRORS%==1 pause
exit

:androidsdk
echo.
echo ERROR: incorrect path to Android SDK in 'bat\SetupSDK.bat'
echo.

if %PAUSE_ERRORS%==1 pause
exit

:succeed
set PATH=%PATH%;%FLEX_SDK%\bin
set PATH=%PATH%;%ANDROID_SDK%\platform-tools

:: Android packaging
set AND_CERT_NAME="PeymanApp"
set AND_CERT_PASS=fd
set AND_CERT_FILE=cert\SampleApp.p12
set AND_ICONS=icons/android

set AND_SIGNING_OPTIONS=-storetype pkcs12 -keystore "%AND_CERT_FILE%" -storepass     %AND_CERT_PASS%

:: Application descriptor
set APP_XML=application.xml

:: Files to package
set APP_DIR=bin
set FILE_OR_DIR=-C %APP_DIR% .

:: Your application ID (must match <id> of Application descriptor)
set APP_ID=air.com.doitflash.SampleApp

:: Output packages
set DIST_PATH=dist
set DIST_NAME=PeymanApp

:validation
%SystemRoot%\System32\find /C "<id>%APP_ID%</id>" "%APP_XML%" > NUL
if errorlevel 1 goto badid
goto end_validation

:badid
echo.
echo ERROR: Application ID (APP_ID) does NOT match Application descriptor '%APP_XML%'     (id)

echo.

:end_validation

set TARGET=
set PLATFORM=android

::call bat\Packager.bat
if "%PLATFORM%"=="android" goto android-config

:android-config
set CERT_FILE=%AND_CERT_FILE%
set SIGNING_OPTIONS=%AND_SIGNING_OPTIONS%
set ICONS=%AND_ICONS%
set DIST_EXT=apk
set TYPE=apk
goto start

:start
if not exist "%CERT_FILE%" goto certificate
:: Output file
set FILE_OR_DIR=%FILE_OR_DIR% -C "%ICONS%" .
if not exist "%DIST_PATH%" md "%DIST_PATH%"
set OUTPUT=%DIST_PATH%\%DIST_NAME%%TARGET%.%DIST_EXT%
:: Package

echo true
echo.
call adt -package -target %TYPE%%TARGET% %OPTIONS% %SIGNING_OPTIONS% "%OUTPUT%"     "%APP_XML%" %FILE_OR_DIR% -extdir lib/
echo.
if errorlevel 1 goto failed
goto end

:certificate
echo Certificate not found: %CERT_FILE%
echo.

if %PAUSE_ERRORS%==1 pause
exit

:failed
echo APK setup creation FAILED.

if %PAUSE_ERRORS%==1 pause
exit

:end

Você precisa aprender a escrever scripts bash. Estes são o equivalente do Linux aos arquivos em lotes do Windows. A sintaxe não é muito difícil de entender. Sugiro pesquisar no Google, pois existem muitos tutoriais acessíveis gratuitamente.

Sugiro Programação BASH - Introdução COMO FAZER

Observe que você precisará alterar seus caminhos no estilo do Windows para o estilo Linux. Por exemplo

my_drive_letter:\my_folder\myfile

torna-se

/media/my_drive_label/my_folder/my_file

Verifique se você instalou o wine e execute o seguinte comando em um terminal:

wine cmd

Isso abrirá um prompt de comando do Windows. Comece o seu .batde lá.

Aprenda python

Você pode querer aprender python .

É fácil de aprender e mais legível do que alguma outra linguagem de script ... ;-)

Não posso ajudar com a recodificação, mas há um documento que explica como o script de shell funciona e quais comandos você precisa usar. Eu acho que deve ser suficiente reescrever seu script:

http://linuxcommand.org/writing_shell_scripts.php