Leva muito tempo para atualizar minhas fontes de software quando executo:
sudo apt-get update
Eu acredito que isso acontece quando o apt-get está baixando o código-fonte do repositório, no meu caso é o da Etiópia. Ele realmente diminui a velocidade quando atinge algo semelhante a:
http://et.archive.ubuntu.org ....
Eu verifiquei onde adicionei essa fonte e estava sob a opção de código-fonte. Preciso fazer o download do código fonte? Caso contrário, posso desmarcar essa opção sem consequências?



