em todos os lugares que vejo guias para o postgre, parece estar na versão 8.4. Nesse caso, a instrução é:
sudo -u postgres psql < /usr/share/postgresql/8.4/contrib/adminpack.sql
aparentemente esse local não existe no diretório 9.1.
Alguém pode me indicar como fazê-lo funcionar (necessário para o pgadmin)?