Nas páginas de manual do serviço de painel da unidade:
DESCRIPTION
The unity-panel-service program is normally started automatically by the Unity
shell (which gets started as a compiz module) and is used to draw panels which can
then be used for the global menu, or to hold indicators.
Como o serviço do painel da unidade pode ser iniciado de maneira não automática de maneira anormal?
Em outras palavras, como é iniciado e / ou parado arbitrariamente manualmente?
A implicação da página de manual é que isso pode ser feito sem parar o shell do Unity.
Esta resposta parece promissora:
É possível reiniciar o painel da unidade sem reiniciar o compiz?
mas não. O processo pode ser eliminado, System Monitor
mas é reiniciado automaticamente.
referências: