Estou executando o 12.04 e prefiro as barras de rolagem "normais" de estilo mais conservador do que as barras de rolagem de sobreposição. Eu os configurei como false no terminal:
gsettings set org.gnome.desktop.interface ubuntu-overlay-scrollbars false
No entanto, depois de fazer isso, com alguns aplicativos (por exemplo, Nautilus, Document Viewer), minhas barras de rolagem exibem apenas uma barra vertical, mas nenhuma seta na parte superior e inferior para rolar para cima e para baixo. Em alguns programas, eles são mostrados, por exemplo, Gummi e Texmaker.
Faria uma grande diferença (por exemplo, quando é necessário rolar documentos em PDF contendo várias centenas de páginas) ter essas setas restabelecidas. Existe alguma maneira de fazer isto funcionar?