De acordo com o WineHQ, você deve poder executá-lo.
Então você deve instalar, abrir o terminal e digitar:
sudo apt-get install wine
Deixe o instalador terminar de instalar o Wine.
E agora você pode inserir o disco dialbo e executar o .exe
E se você comprou Diablo 2 LOD legalmente, deveria ter uma alternativa para download no battle.net, que não deveria solicitar um CD quando instalado.
E você sempre pode baixar um crack, tempos desesperados pedem soluções desesperadas.
Pastas do Wine:
instalação do Wine: o
Wine agora instala o diablo 2 na unidade "c", localizada na sua pasta pessoal com o nome ".wine". Esta pasta está oculta por padrão.
Wine como um programa:
quando os usuários pensam em emuladores, pensam em programas como o Dosbox ou o zsnes. Esses aplicativos são executados como máquinas virtuais e são lentos, tendo que emular cada instrução do processador. O Wine não faz nenhuma emulação de CPU - daí o nome "Wine Is Not an Emulator". Algumas pessoas argumentam que, desde que o Wine introduz uma camada extra acima do sistema, um aplicativo Windows será executado lentamente. Embora tecnicamente verdadeiro, o Wine não seja diferente de nenhuma outra biblioteca de software nesse sentido; mesmo as versões mais recentes do Windows devem carregar recursos extras para dar suporte a aplicativos mais antigos.