O Dash não reconhece que o aplicativo está instalado

Instalei o Geary no centro de software, mas não consigo iniciá-lo no Dash nem consegui criar um ícone de aplicativo no Launcher. O centro de software não tem problemas ao ver que o aplicativo está instalado (veja a captura de tela)

Executando o "Geary" comando irá iniciar o aplicativo.

Existe alguma maneira de forçar o Dash a funcionar corretamente?

Obrigado, Calixte

PS: Alguém sabe a que esse problema está relacionado? Tentei reinstalar o aplicativo e reiniciar o computador, mas isso não tem efeito algum. Eu praticamente não instalei nada neste computador, então não consigo imaginar qual aplicativo poderia interferir no Dash

Este não é um problema com o Dash. Pelo contrário, é um problema conhecido no Geary 0.2.1.

Os resultados da pesquisa no traço indicam que o aplicativo não está instalado. Pode ser um bug no Unity ou em um de seus componentes, portanto, você deve registrar um bug sobre isso executando ubuntu-bug unity.

Eu apenas tentei instalar o geary para testar isso, e o traço funcionou bem para iniciar o aplicativo e ele apareceu no iniciador. Eu não consegui realmente configurar o geary, portanto, não era utilizável.

Você pode tentar sair do Unity, aguardar alguns segundos e entrar novamente. Deverá funcionar ok. Se o traço ainda não estiver sendo exibido corretamente depois disso, o bug poderá ser um pouco mais profundo que o Unity. Mas isso seria uma boa informação para incluir no relatório de erros, junto com a captura de tela que você anexou aqui.