A maneira como o dnsmasq trabalha com 12.10 mudou novamente, a partir de 12.04. Pesquisei a documentação do Ubuntu e do Google para obter mais informações, sem sucesso.
Basicamente, no 12.04, você podia ver a lista de servidores DNS upstream passados para o dnsmasq no arquivo /var/run/nm-dns-dnsmasq.conf
. Este arquivo em 12.10 está vazio e, com toda a leitura que fiz, parece estar sendo gerenciado pelo dbus. Eu só preciso saber onde essas informações estão sendo armazenadas, pois estão causando um problema com o VirtualBox, não passando corretamente as informações de DHCP.
Sei que poderia desativar esse serviço, com o comutador do serviço de gerenciador de rede, mas preferia entender como o novo sistema funciona e corrigir o problema.
Qualquer indicação de como isso funciona é recebida com gratidão.