Atualizando a lista de redes sem fio?

Quando acordo meu laptop (Ubuntu 10.04) da suspensão, ele não reconhece as redes sem fio disponíveis. A única maneira de atualizar a lista é desativar a rede sem fio e ativá-la.

Alguma idéia de como forçar uma atualização na lista de redes sem fio?

A melhor maneira de atualizar a lista é ir para a linha de comando e digite:

sudo iwlist wlan0 scan

Supondo que o seu wifi seja chamado wlan0(pode ser wlan0 ou outra coisa), veja mais ifconfigdetalhes.

Nas versões mais recentes do Ubuntu, você pode deixar de fora o nome do wifi e ele verificará todas as placas sem fio:

sudo iwlist scan

Este comando atualizará a lista solicitando que o wifi verifique novamente. Você só pode fazer isso como raiz e, se não-raiz, simplesmente imprimirá a lista de redes conhecidas sem atualizar.