Cada vez que mudo para a configuração manual, da conexão com fio no Ubuntu 12.10, o botão Salvar fica acinzentado. Assim que eu começar a configurá-lo manualmente, ele ficará acinzentado.
Mais uma coisa, o sistema exibe continuamente uma mensagem no canto superior direito da tela, dizendo:
Rede com fio - Não conectada